ПЛОЩАМИ - переклад на Англійською

• areas
• squares
• space
• plazas
• area

Приклади вживання Площами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Севілья дивує кожного мандрівника своєю архітектурою, площами, смарагдовими парками і кількістю апельсинових дерев.
Seville surprises every traveler with its architecture, squares, parks and emerald amount of orange trees.

Ситуація може змінитися після проведення корпоратизації ДП"Бориспіль"- керівництво аеропорту зможе більш ефективно управляти його площами.
The situation may change after corporatization of the state-owned enterprise Boryspil- the airport management will be able to more effectively manage its areas.

Ідеальний маленький електротранспортер Electric Utility i-GORR 2 Місця в кольорі сірого кольору з покрівельними великими вантажними площами має навіс водійських сидінь. Електричні….
The perfect small electric transporter Electric utility i-GORR 2 Seats in color gray with roofing large cargo area has a canopy of driver's seats. The electric u….

всипане площами та чудовими храмами в стилі бароко.
strewn with plazas and a splendid array of baroque churches.

адміністративними та комерційними площами.**.
administrative and commercial areas.**.

Саме ТО«ѳ енд Джі» володіє площами торгівельно-офісного центру«Континент».
That company"C& G" has an area of"Continent" shopping and office center.

правило оперують зі значними площами.
usually operate with large areas.

У Запоріжжі, наприклад, буде центр, який з'єднає міський парк з розвагами і торговими площами.
In Zaporozhye, for example, there will be a center that will connect the city park with entertainment and shopping areas.

Найбільш ефектно виглядають як одиночних посадок на територіях з великими площами.
The most impressive look as single planting in areas with large areas.

комерційними площами на цокольних поверхах!?
but“cut” commercial spaces on the basement floors!?

Центр міста, околиці наповнені площами, торговими центрами,
Downtown, the neighborhood full of squares, shopping malls,

З другого по восьмий поверхи- одно-, дво- і трикімнатні квартири, площами від 37 до 71 м².
From the second to the eighth floor there will be one-room, two-room and three-room apartments with an area of 37 to 71 m².

У 2016 році ми вийшли за площами посівів на рівень 90-х,
In 2016, we went through the areas of crops to the level of the 90's,

Візьмемо два провідних кола з площами\(S_1\) і\(S_2\),
Take two conductive circle with squares\(S_1\) and\(S_2\),

володіють величезними площами сільгоспугідь завдяки різним"мутним" схемам,
own vast areas of farmland thanks to various“muddy” schemes,

PORTO FRANKO- це п'ятиденна постмодерна опера, у якій все місто, з його бароковими площами та пострадянськими заводами, вокзалами, парками, цвинтарями, кав'ярнями
PORTO FRANKO is a five-day post-modern opera in which the entire city with its baroque squares and post-Soviet factories,

проблеми з якісними торговими площами в Україні та роботі на ринку,
problems with quality retail space in Ukraine and work in the market,

доповнивши його новою активною вулицею з комерційними площами, яка стане продовженням вже існуючої торгової артерії міста.
adding to it a new active street with commercial areas, which will be a continuation of the city's existing trade artery.

Колишні промислові простори з їх величезними площами і високими стелями використовуються не тільки для житла, але і для організації багатофункціональних культурних центрів з виставковими залами,
Former industrial spaces with their huge squares and high ceilings can be used not only for housing, but also for organizing

дитячими майданчиками та торговими площами.[5] Дарст заявив в 1951 р..
playgrounds and shopping space.[5] Darst stated in 1951.