ПЛЯМИСТИЙ - переклад на Англійською

• patchy
• spotted
• spotty
• sika

Приклади вживання Плямистий Українська мовою та їх переклад на Англійською

жук-паразит Золотий плямистий дубовий короїд стрімко знищує дубові гаї Каліфорнії.
called Gold Spotted Oak Borer is rapidly destroying the oak forests of California.

у тому числі чорний бак, плямистий олень та шакал.
including the Blackbuck, spotted deer, and jackal.

Після того, як розробка патча в області бороди плямистий, він підходить для проведення повного гоління справжніх волосся.
Once the development of a patch in the beard region is spotted, it is suitable to conduct a complete shave of the present hair.

Вчені виявили, що плямистий леопард, знайдений на островах Борнео
Scientists have discovered that the clouded leopard found on the islands of Borneo

Вчені виявили, що плямистий леопард, знайдений на островах Борнео і Суматра,
Scientists have determined that the“clouded leopard” found on the islands of Borneo

також надає шкірі червоний і плямистий вигляд, особливо в області голови,
also gives your skin a red and blotchy appearance, especially in your head,

більш неправильний плямистий візерунок, як звичайну домашню варіацію.
more irregular blotched pattern as a common domestic variation.

Лише на найбільш популярні"Триколор ТВ" майже не"плямистий протягом останніх декількох днів, не рахуючи epic з skvorečnikami, що б теоретично увімкнути
Only the most popular"Триколор ТВ" almost no"spotted over the last few days not counting epic with skvorečnikami,

то вниз медузи і плямистий сад вугор.
the upside down jellyfish and the spotted garden eel.

забарвлених в такий же плямистий принт.
painted in the same patchy print.

Однак, якщо ваш потяг має плямистий сигнал або є одним із небагатьох без Wi-Fi,
That said, in case your coach has a spotty signal, or is among the few without Wi-Fi,

Насолоджуйтеся прекрасним досвідом відвідування природний зелений ліс, де дикі тварини, як красива плямистий олень, прекрасні кролики,
Enjoy the wonderful experience of visiting natural green forest where wild animals like beautiful sika deer, lovely rabbits,

Міранда Гроп була перейменована в Міранду Пікер, але перед тим як«Плямистий порошок» був написаний,
sometime after being renamed from miranda grope to miranda piker but before"spotty powder" was written,

Плямистий порошок виглядає та смакує як цукор, проте спричиняє появу яскраво-червоних крапок на обличчі та шиї одразу за 5 секунд після вживання порошку та нагадує вірус віспи, тому діти, які смакували плямистий порошок не могли піти згодом до школи.
Spotty Powder looks and tastes like sugar, but causes bright red pox-like spots to appear on faces and necks five seconds after ingestion, so children who eat Spotty Powder do not have to go to school.

Висока якість чорний складний ящик для одягу Гарна чорна коробка одягу від друку в Ліяні, логотип коробки для одягу плямистий ультрафіолетовий, зовні& всередині- це друкований чорний колір художнього паперу, товстий 2 мм, великий розмір,….
High quality black folding apparel box A beautiful black apparel box from Liyang printing the logo of apparel box is spot UV outside inside is art paper printed black colour thick is 2mm big size luxury appearance if you want your design welcome to….

жовтого живота Sphyrapicus varius(А) Азорські острови Дятел середній плямистий Dryobates medius(А) Чудовий плямистий дятел Dendrocopos major Менший плямистий дятел Dendrocopos minor Іберійський зелений дятел Picus sharpei Північне мерехтіння Colaptes auratus(А) Азорські острови.
Azores only Middle spotted woodpecker Dryobates medius(A) Great spotted woodpecker Dendrocopos major Lesser spotted woodpecker Dendrocopos minor Iberian green woodpecker Picus sharpei Northern flicker Colaptes auratus(A) Azores only.

Наприклад, новаторською відповіддю на спалах кору в лондонському районі Хакні став"плямистий автобус"- мобільна імунізаційна одиниця, яка об'їхала околиці,
For example, an innovative response to a measles outbreak in the London borough of Hackney was the“spotty bus”- a mobile immunisation unit that toured the neighbourhood,

Звичайне ім'я Двомісні Примітки Багряний баклан Microcarbo melanoleucos Великий баклан Phalacrocorax carbo Крапчастий плямистий Phalacrocorax punctatus бродячий Маленький чорний баклан Phalacrocorax sulcirostris Баламутний баклан Phalacrocorax varius Чорнолистий баклан Phalacrocorax fuscescens Імператорська кудла Leucocarbo atriceps Острів Чурда і Маккуерсі Керґеленський косоок Phalacrocorax verrucosus бродячий Маккварі косо Phalacrocorax purpurascens.
Common name Binomial Notes Little pied cormorant Microcarbo melanoleucos Great cormorant Phalacrocorax carbo Spotted shag Phalacrocorax punctatus vagrant Little black cormorant Phalacrocorax sulcirostris Pied cormorant Phalacrocorax varius Black-faced cormorant Phalacrocorax fuscescens Imperial shag Leucocarbo atriceps Heard& Macquarie Island Kerguelen shag Phalacrocorax verrucosus vagrant Macquarie shag Phalacrocorax purpurascens.

Сора Porzana carolina(А) Плямистий тріск Porzana porzana Євразійський мурхен Gallinula chloropus Менший мурхен Gallinula angulata(А) Євразійська черешка Fulica atra Червоно-рубатий чохол Fulica cristata(А)
Sora Porzana carolina(A) Spotted crake Porzana porzana Eurasian moorhen Gallinula chloropus Lesser moorhen Gallinula angulata(A)

Флоксів плямистим часто декорують простір навколо водойм, підніжжя дерев.
Phlox spotted often decorate the space around water bodies, the foot of the trees.