ПЛЯМУ - переклад на Англійською

spot
пляма
точка
спот
помітити
виявити
побачити
місці
спотові
точкові
плямистості
stain
пляма
морилка
забруднити
фарбування
бейц
забарвлює
забарвити
фарбувати
пятно
patch
патч
пластир
нашивка
латка
виправлення
клаптик
накладними
плями
латку
ділянку
blot
промокніть
блот
пляма

Приклади вживання Пляму Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нанесіть на пляму невелику кількість засобу і злегка втирайте його в тканину.
Apply a small amount of removal on the stain and gently rub it into the cloth,
На фото можна побачити Велику червону пляму та масивний шторм, який називають Oval BA.
In the image, we can see the Great Red Spot which is massive in comparison to another huge storm called Oval BA.
Щоб на одязі не залишився рудуватий відбиток, під пляму підкладають шматок харчової плівки, а зверху- серветку.
To prevent a reddish print on the clothes, a piece of cling film is placed under the stain, and a napkin on top.
Якщо у вас з'явилося круглу пляму на шкірі зчервоним обідком,
If you have a round spot on your skin withred rim,
Зітріть цю ганебну пляму з мусульманського світу»,- сказав Алі Акбар Велаяті,
Remove this stain of disgrace from the Muslim world,” said Ali Akbar Velayati,
Якщо після видалення комахи круглу пляму на шкірі не пройшло, а тільки збільшилася в розмірах,
If after the removal of the insect a round spot on the skin did not pass,
Нанесіть трохи води на пляму і, використовуючи білий паперовий полотенце,
Apply a little water to the stain and, using a white paper towel,
Просушіть пляму промокашкою, нанесіть піну нейтрального миючого засобу,
You will dry out a spot a blotting paper, inflict suds of neutral cleanser,
Якщо Ви обробили пляму і замочили на ніч скатертину,
If you have treated the stain and soaked the tablecloth overnight,
Більш того, спреї роблять це занадто легко для людей, щоб пропустити пляму або застосовувати занадто мало сонцезахисний крем.
What's more, sprays make it too easy for people to miss a spot or to apply too little sunscreen.
Мала кількість клею наносять на пляму і залишають на кілька хвилин,
A small amount of glue is applied to the stain and left for a few minutes,
У 1665 р. астроном Джованні Кассіні першим виявив Велику Червону Пляму на Юпітері.
In 1665, Giovanni Cassini is the first time who identified a large red spot on Jupiter.
якими потрібно енергійно розтерти пляму.
They need to vigorously rub the stain.
Для цього ½ склянки соку з'єднати з ½ склянки води, і замочити пляму в отриманому розчині на 30 хвилин.
To do this, mix½ cup of juice with½ cup of water, and soak the stain in the resulting solution for 30 minutes.
нанесіть суміш на пляму на 15-20 хвилин.
apply the mixture on the stain for 15-20 minutes.
Якщо ви коли-небудь проливали червоне вино на килим, ви знаєте, як важко вивести пляму.
If you have ever had to remove red wine stains from a carpet, you will know how difficult the task can be.
Протягом минулих двох років я шукав пляму в раю, щоб віддалитися до приблизно через п'ять років-
For the past two years I have been looking for a spot in paradise to retire to in five years
Налийте трохи оцту на пляму іржі, посипте зверху содою
Pour a little vinegar on the stain of rust, sprinkle with soda
Якщо пляму поставлено, то перше на що потрібно звернути увагу,
If the spot is planted, then the first
Якщо ви побачили пляму на поверхні матраца,
If you notice a spot on the surface of the mattress,
Результати: 231, Час: 0.0305

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська