ПЛЯМІ - переклад на Англійською

• spot
• patch
• stain

Приклади вживання Плямі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, активність сонячних плям змінюється протягом 11-річних циклів.
For example, sun spot activity varies over 11 year cycles.

Певного місця локалізації плям не існує.
There is no specific place for spot localization.

розмір фокусних плям.
focal spot size….

Наносіть цілеспрямовано на ділянки знебарвлення шкіри цей висококонцентрований засіб для видалення темних плям.
Target specific areas of skin discolouration with this highly concentrated dark spot remover.

Крейда легко плям, і трансмутація реакція може бути достатньо, щоб розмазати його.
Chalk smudges easily, and the transmutation reaction may be enough to smudge it.

Червоні плями- перша ознака виразки.
Red blotches are the first sign of the rash.

Папули локалізовані на червоних плямах, але мають білий колір.
Papules are localized on red spots, but have a white color.

Порошок бореться з плямами навіть у холодній воді,
Powder fights with stains even in cold water,

Проявляє себе ущільненими шелушащимися плямами на ногах/ руках.
It manifests itself as condensed scaly patches on the legs/ hands.

Гарний інтерфейс, пляма дизайн, швидке завантаження
Beautiful interface, slick design, fast loading

Справитися з жирними плямами допоможуть розчини з додаванням мила і соди.
To cope with fatty stains help solutions with the addition of soap and soda.

Алмаз з внутрішніми плямами вважається нещасливим і фатальним каменем.
A diamond with internal stains is considered the most unlucky and fatal stone.

Дуже пляма операції.
A very slick operation.

Червоні плями на обличчі після прищів.
Red Blotches on face after Shower.

Розділення навантаження або плями в мармурі з стати яка відповідає кам'яних кольору.
Load splits or blemishes in marble with become that matches the stone color.

Масштаб, плями і бруд втрачений більше шансів.
Scale, smudges and dirt faded longer have a chance.

Бачите білі плями на підлозі?
You see those blue blotches on the floor?

Плямам на губах може бути кілька пояснень.
Noticing spots on the lips can have several explanations.

Нафтова пляма наблизилося до пляжів Флориди.
An oil slick close to the beaches of Florida.

При виявлених плямах не слід такий бісер купувати.
If spots are found, one should not buy such beads.