ПЛІДНИХ - переклад на Англійською

• fruitful
• prolific
• productive
• fertile
• seminal

Приклади вживання Плідних Українська мовою та їх переклад на Англійською

створити портфель топ-рейтингових програм, а також один з найбільших і найбільш плідних факультетів управління у світі.
as well as one of the world's largest and most prolific management faculties.

був одним із найвідоміших та плідних діячів із сіоністського права в міжвоєнній Польщі.
was one of the best known and most prolific figures of the Zionist Right in interwar Poland.

Роль авіасалону як генератора нових альянсів і плідних ідей визнана у всьому світі.
The key role of aviation salon as a generator of new alliances and productive ideas is recognized worldwide.

скільки він буде писати кожен день, він став одним із найбільш плідних письменників усіх час.
would write each day, he eventually became one of the most prolific writers of all time.

де потрібно відбирати кращих виробників і найбільш плідних кролиць.
where you need to select the best producers and the most prolific rabbits.

БОГАТСЬКИЙ сприяв розвитку плідних наукових міжнародних контактів
BOGATSKIY, contributed a lot into the fruitful scientific international relations development

Тим не менше, цей рік був одним із найбільш плідних у його творчості.
At the same time, this year has been one of my most creatively rich.

сприйняття суспільних відносин як справедливих є основою для плідних соціальних взаємодій.
the recognition of social relations is fundamental for successful social interaction.

Наприклад, перехід до комунікативного навчання здійснювався в умовах явної нестачі плідних і справді нових ідей.
For example, the transition to communicative learning was carried out under conditions of a clear lack of fruitful and truly new ideas.

Листопада 2013 р.: Сьогодні ми відзначаємо 50-річчя початку дуже плідних відносин між ESO
November 6.: Today marks the 50th anniversary of the start of a very fruitful relationship between ESO

успішне налагодження плідних контактів з європейськими
successful establishment of fruitful contacts with European

ми маємо честь бути пов'язані з деякими з найбільш плідних і проникливих корінних студентів,
we are honoured to be associated with some of the most prolific and insightful Indigenous students,

Порошенко подякував Американсько-Українській Діловій Раді за її підтримку розвитку плідних ділових зв'язків між двома країнами,
Poroshenko thanked the US-Ukrainian Business Council for its support for the development of fruitful business relations between the two countries,

на думку натуралістів, плідних гібридів були підготовлені Об'єднання кішки куниця і вітчизняних.
which is not impossible, for, according to naturalists, prolific hybrids have been produced by the union of the marten and domestic cat.

де жив письменник-романтик кілька останніх і найбільш плідних років свого життя,
where he lived the writer of the romantic past and some of the most productive years of his life,

Сьогодні ми відзначаємо 50-річчя початку дуже плідних відносин між ESO
Today marks the 50th anniversary of the start of a very fruitful relationship between ESO

Загальніші результати було отримано пізніше статистиком Девідом Фрідменом[en], який опублікував у двох плідних дослідницьких працях 1963[6] та 1965[7] років,
The more general results were obtained later by the statistician David A. Freedman who published in two seminal research papers in 1963[6]

залишаючи для розмноження пагони з сильних і плідних кущів. Розглянемо правила докладніше.
leaving for propagation shoots from strong and prolific bushes. Consider the rules in more detail.

Впродовж тривалих і плідних років патріаршого служіння ви завжди навчали справжньому
In the long and fruitful years of your patriarchal diakonia you always taught genuine

Лі є одним з найбільш плідних дослідників в області штучного інтелекту.
Li is one of the most prolific researchers in the field of AI.