ПЛІСНЯВИ - переклад на Англійською

• mold
• mould
• molds

Приклади вживання Плісняви Українська мовою та їх переклад на Англійською

уникнути зростання грибків і плісняви.
avoid the growth of fungi and mold.

опублікував дослідження про плісняви у водосховищі в Арцано, яка виявляла антибактеріальні властивості.
published research about mold in a water well in Arzano that showed antibacterial action.

в тому числі пилку, плісняви та пилу.
including pollens, mold, and dust.

дріжджів і плісняви.
yeast, and moulds.

Ця програма імітує колонію плісняви, що росте у чашці Петрі.
This simulates colonies of mold growing in a petri dish.

яка за відсутності повітря сприяє виникненню і зростанню плісняви.
which in the absence of air contributes to the emergence and growth of mold.

захищає поверхню від руйнівної дії грибків і плісняви;
protects wood from detrimental impact of moulds and fungi;

Лістер також описав антибактеріальну дію на тканину людини види плісняви, який він назвав Penicillium glaucum.
Lister also described the antibacterial action on human tissue of a species of mold he called Penicillium glaucum.

захищає поверхню від руйнівної дії грибків і плісняви;
protects mineral substrates from detrimental impact of moulds and fungi;

вони повинні бути більш обізнані про згубні наслідки вологи та плісняви і запобігти подальші запитання.
they have to be more aware of the ill effects of moisture and mold and prevent later issues.

є кілька прикладів спор, які можуть подорожувати на сотні миль протягом декількох років, про що свідчить грибок, відповідальний за викликання тютюнової синьої плісняви(LaMondia 2010).
there are some examples of spores that can travel hundreds of miles over a period of years as evidenced by the fungus responsible for causing Tobacco Blue Mold(LaMondia 2010).

росту різних грибків і плісняви.
growth of various fungi and molds.

там виросла деяка кількість плісняви, грибка, блакитно-зелений грибок виріс в центрі його чашки Петрі.
he came back into the room, and he saw that some mold, some fungus had grown on this, kind of a bluish-greenish fungus had grown on the center of his Petri dish.

від плісняви і грибів, до літаючих ведмедів.
from mold to mushrooms to flying bears.

й конденсат на задніх кришках меблів може привести до розростання плісняви та грибка.
the condensation on the back cover of furniture can lead to a proliferation of mold and mildew.

промерзаючий фундамент є причиною появи плісняви та грибка, які руйнують будівлю
the freezing foundation causes the appearance of mold and fungus, which destroy the building

тому вони були повні плісняви, що батько продемонстрував на фото, показуючи численні занедбання в лікарні Ліверпулю.
that therefore they were found full of mold, as his father demonstrated with a pile of photos(some published by the Bussola) proving the numerous negligences at the hospital in Liverpool.

Знищують органічні бактерії(наприклад пліснява, грибок) протягом усього терміну експлуатації.
Destroy organic bacteria(eg mold, fungus) throughout the life of the product.

Якщо ви знайдете плісняву у вашому домі, ви можете позбутися її.
If you find mould in your home you should remove it.

Пліснява і сир.
Cheese mold.