ПЛІСНЯВОЮ - переклад на Англійською

• mold
• moldy
• mould

Приклади вживання Пліснявою Українська мовою та їх переклад на Англійською

з особливою пліснявою, яка якщо з'являється раніше, псує виноград.
with special mold which, if there still spoil the grapes.

До його появи через підвищену вологість стіни в кімнатах вкривалися пліснявою і грибком.
Before, due to the raised humidity, the walls in the rooms were covered with mold and fungus.

знаходяться в приміщенні з пліснявою.
located in a room with mold.

уражене пліснявою, клопом-черепашкою, заражене амбарними шкідниками, токсичне.
affected by mold, bug-ridden, damaged by barnyards pests, toxic.

Сир з пліснявою натерти на тертці
Grate the cheese with mildew and add to the meat,

ліси засмічуються сухим старіючим листям і пліснявою, які можуть спалахнути полум'ям, викликаним щонайменшою іскрою.
the forests become littered with dry senescent leaves and twinges, which could burst into flames ignited by the slightest spark.

деякі опортуністичні інфекційні захворювання, викликані пліснявою, також можуть вражати легені,
certain opportunistic infectious illnesses from mold can also affect the lungs,

уражені грибком і чорною пліснявою- знайте, всьому виною підвищена вологість.
affected by fungus and black mold- you should know that humidity is the cause.

Мікотоксини, метаболіти, вироблені токсичною пліснявою, можуть сприяти розвитку хвороби Паркінсона за рахунок виснаження дофаміну
Mycotoxins, the metabolites produced by toxic molds, may contribute to the development of Parkinson's disease by depleting dopamine

котре дає підставу порівнювати її колір з молоком або пліснявою.
whitish painting which gives the reason to compare its color with milk or with mould.

Знищують органічні бактерії(наприклад пліснява, грибок) протягом усього терміну експлуатації.
Destroy organic bacteria(eg mold, fungus) throughout the life of the product.

Якщо ви знайдете плісняву у вашому домі, ви можете позбутися її.
If you find mould in your home you should remove it.

Пліснява і сир.
Cheese mold.

Пліснява може утворюватися на будь-якому матеріалі, якщо він вологий і не вентилюється.
Mould can form on any kind of material if it is moist and unventilated.

Деякі плісняви є активними по відношенню до білків і жирів.
Some molds are active towards proteins and fats.

Чорна пліснява(аспергільоз) часнику.
Black mold(aspergillosis) of garlic.

Інакше заведеться пліснява та звичка дихати несвіжим повітрям.
Otherwise zavedet mold and the habit of breathing stale air.

Як позбавитися запаху плісняви від книг?
How Do You Remove the Musty Smell From Books?

При такому її рівні виключається можливість утворення грибка і плісняви.
This level of humidity excludes the possibility of appearance of fungus and mould.

Якщо ви знайдете плісняву у вашому домі, ви можете позбутися її.
If you find mold in your home, you can get rid of it.