Приклади вживання Пліч Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Застосовувати різні ефекти розмиття, як об'єктив розмиття, пліч розмиття і використання маска для вибіркового розмиття фону.
Apply different blur effects like lens blur, bokeh blur and use mask to selectively blur background.століттями мирно проживають пліч-о-пліч, жорстоко винищувати один одного?
for centuries peacefully living Показує дві панелі пліч-о-пліч, або дві віртуальні панелі.
Show two lists Зіставлення міфу з реальністю здається хорошим способом порівнювати факт і брехня пліч-о-пліч, щоб десь між народжувалася істина.
Matching myth with reality seems like a good way to compare the fact and the lie Положення благодійного турніру в підтримку Ірини Максименко“Пліч-о-пліч! Переможемо разом!".
Представляючи дві найдавніші цивілізації, вірменський і грецький народи творили пліч-о-пліч, залишивши свій слід на сторінках світової історії.
As two ancient civilizations, the Armenian and Hellenic people have worked and created Головна Новини Президент: Кожен громадянин України надзвичайно цінує, що США пліч-о-пліч з нами.
А саме, якщо не стояти пліч-о-пліч, з японськими бійцями.
In other words, if I would not stand запам'ятовує розпорядок дня людини і існує з ним пліч-о-пліч, не потрапляючи зайвий раз на очі.
remembers the daily routine of man and there with him де Тор і Локі борються пліч-о-пліч, відклавши свої сімейні розборки до кращих часів.
Loki are struggling Після панахиди Олега Петровича поховали на Байковому кладовищі на ділянці 42А, пліч-о-пліч з іншими"динамівцями" і його давнім другом- Валерієм Лобановським.
After the civil funeral of Oleg Petrovich buried at the Flannelette cemetery on site 42A, side by side with other Dynamo members and his longtime friend- Valery Lobanovsky.Результати турніру в підтримку Ірини Максименко"Пліч-о-пліч! Переможемо разом!".
Tournament Results in support of Irina Maksimenko"Shoulder to shoulder! We can win together!".примари живуть пліч-о-пліч, хтось вбиває рознощиків піци.
ghosts live Благодійний турнір в підтримку Ірини Максименко"Пліч-о-пліч! Переможемо разом!".
Charity tournament in support of Irina Maksimenko"Shoulder to shoulder! We can win together!".Цей блог буде також допомогти в створенні знання IP-адреси і пліч-о-пліч, побудувати фундамент, а також.
This blog will also help in creating knowledge of the IP Address and Президент: Кожен громадянин України надзвичайно цінує, що США пліч-о-пліч з нами.
President: Each Ukrainian citizen highly appreciates that the US stands side by side with us.Релігійні та світські чиновники можуть працювати пліч-о-пліч, але належать до різних бюрократією.
Religious and secular officials might work п'ять Каге і Земля лідером залізо самурай Міфуне погодився битися пліч-о-пліч, створюючи перший в історії Шинобі альянсу.
Land of Iron's Samurai leader Mifune agreed to fight Вірю, що й у всіх інших життєвих ситуаціях ми так само будемо стояти пліч-о-пліч, разом шануючи жертв трагедій минулого,
Через кілька миттєвостей я стояв з ним пліч-о-пліч(в ньому приблизно метр вісімдесят зросту)
A few moments later I stood shoulder- to- shoulder with him(he's about six feet tall)
