Приклади вживання Побалакати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти хотів зі мною побалакати?
Did you want to speak with me?Ти хотіла зі мною побалакати?
Did you want to speak with me?Ви хотіли зі мною побалакати?
Did you want to speak with me?Том хотів знову зі мною побалакати.
Tom wanted to talk (Сміх) А мені попалась двадцятирічна, яка хотіла побалакати про хлопців.
(Laughter) And I got a twentysomething who wanted to talk about boys.Я хотів би побалакати з Томом.
Можливо, тобі слід побалакати з Томом.
Maybe you should have a talk with Tom.Том та Мері сіли побалакати.
Tom and Mary sat down to talk.Мені потрібно з ними побалакати.
I need to talk with them.Я хочу з нею побалакати.
I want to speak with her.Мені потрібно з ними побалакати.
I need to speak with them.Мені потрібно з ними побалакати.
I have Мені потрібно з ними побалакати.
I must speak to them.Дай-но я з ними побалакати.
Let me speak to them.Ви не сказали їй(йому):«Приємно було побалакати з тобою.
She said,“It's been nice talking to you.”.Можемо ми про щось інше побалакати?
Can we talk about something else?Я думала ви хочете побалакати.
I thought you wanted to talk.Ви не можете побалакати з ним.
You can't talk to him.Це Том. Я хотів би побалакати з Мері.
This is Tom. I would like to speak with Mary.Я з Томом хочу побалакати.
It's Tom that I want to talk to.
