ПОБАЧИМОСЬ - переклад на Англійською

Добре, побачимось знову за десять днів.

Okay, I will see you again in ten days.

Побачимось в середу.

I will see you Wednesday.

Сподіваюсь, ми побачимось наступного року в Одесі.

Maybe we will see him in Oakland next year.

Побачимось у п'ятницю, хлопці.

I will see you guys Friday.

Побачимось в наступному відео.

I will see you in the next video.

Побачимось ввечері, пиши якщо щось зміниться.

I will see you tonight, email me if something changes.

Побачимось в мене завтра.

I will see you at my place tomorrow.

Невдовзі ще побачимось, добре?

I will see you again soon, okay?

Побачимось у новому році.

I will see you in the new year.

Успіхів Вам і побачимось на наступних конкурсах!

Good luck and see you at the following contests!

Побачимось пізніше, добре?

I will see you later?

Побачимось в суботу.

I will see you on Saturday.

Не знаю, коли ми з тобою побачимось.

I do not know when I shall see you.

Сподіваюсь, що дійсно була вам корисною і ми побачимось скоро знову.

I hope that was helpful to you and I will see you soon.

Можливо, ми зробимо вигляд, що побачимось завтра.

Maybe we can pretend like we're gonna see each other tomorrow.

Більше ми ніколи не побачимось.

I never want to see you again.

Я обіцяю, що ми знову побачимось.

I promise you, I will see you again.

Не втрачайте настрій свята і побачимось за тиждень!

Stay tuned, and I will see you in a week!

В будь-якому випадку побачимось в неділю.

Anyways, we will see you Sunday.

Прощайте, скомнії, береки: побачимось не скоро знов.

Goodbye cold weather, I will see you again soon.

Приклади вживання Побачимось Українська мовою та їх переклад на Англійською