Приклади вживання Побила Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
НАСА: середня температура Землі та океану побила всі рекорди.
У цей рік вона також двічі побила рекорд світу.
У Києві температура побила 136-річний рекорд.
The temperature has shattered a 36-year record.У Москві відвідувачкакараоке-бару побила трьох поліцейських.
In Moscow the visitor to a karaoke bar has beaten three policemen.Alibaba побила.
За швидкості свого зростання соцмережа побила всі рекорди Рунета.
By the speed of its growth, the social network has broken all records of the Runet.Спека у Києві сьогодні побила 85-річний рекорд.
With a high of 85 today, we broke a 16-year record.Це понівечене обличчя хлопця, якого побила міліція.
Повінь в Індії побила всі рекорди.
Pollution in India has broken all records.В Івано-Франківську група молодиків побила темношкірого іноземця.
Крім того, комедія побила рекорд останнього десятиліття
Сильна спека в кінці червня також побила попередній загальноєвропейський рекорд за місяць, встановлений в 1999 році.
The intense heat toward the end of June also beat the previous Europe-wide record for the month set in 1999 by 1C.Міра» швидко побила рекорд«попередниці» Gloria: 170 тисяч копій альбому розійшлися вже за перші кілька годин продажів.
Mira” quickly broke the record of its predecessor“Gloria”, 170 thousand copies of album were sold in first few hours.Німеччина побила новий рекорд в генерації енергії з відновлюваних джерел.
яка у 2010 році побила рекорд, ставши наймолодшим мореплавцем, що здійснив без зупинки навколосвітню подорож океаном.
who in 2010 broke the record, becoming the youngest navigator who made a round-the-world non-stop solo trip on a yacht.Вона побила мене, дряпала мене нігтями,
She beat me, she scratched me with her nails,Наталія Алієва побила«рекорд» попереднього красуні,
Natalya Aliyeva broke the«record» of the previous beauties,Крім того, комедія побила рекорд десятиліття
Besides, the comedy beat the record of the last decade:Пісня побила всі рекорди продажів на ринку, і протягом майже півроку
Ще за кілька годин до кінця акції Alibaba побила власний рекорд 2017 року,
Still a few hours before the end of the promotion, Alibaba broke its own record 2017,
