ПОБОЮВАННЯ - переклад на Англійською

• fear
• concern
• apprehension
• fears
• concerns
• worries
• misgivings
• feared
• apprehensions
• worry
• worrying

Приклади вживання Побоювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побоювання зробити щось неправильно.
Fearful of doing something wrong.

Ксенофобія- побоювання і відторгнення чужинців.
Xenophobia is a fear and contempt of foreigners.

Однак добре зарекомендувала себе репутація зменшує побоювання переходу до інших постачальників послуг.
Nonetheless, a nicely-established reputation lessens the worries of switching to other service providers.

І їхні побоювання реальні.
But their struggles are real.

І їхні побоювання реальні.
And their struggles are real.

Проте, я розумію ваші побоювання.
But I think I understand your struggle.

Він запевняє, що побоювання України є безпідставними.
He assures that the concerns of Ukraine are groundless.

Мабуть, вам знайомі такі побоювання.
You probably already know that Anxiety.

Або ж страх перед водою також висловити побоювання потонути?
Or does the fear of water also extend to fears of drowning?

Як чинити, якщо гірші побоювання підтвердилися?
How does it feel when your worst suspicions are confirmed?

Я розумію ваші побоювання.
I understand your struggle though.

викликають набагато більш серйозні побоювання.
raise much greater alarm.

Втім ще напередодні дня голосування виникали побоювання іншого характеру.
However, on the eve of voting day, there were fears of a different nature.

насильство може зробити дітей страх і побоювання.
violence can make kids fearful and apprehensive.

Звичайно, з ростом автоматизації з'явиться побоювання, що автомати замінять людину.
Of course, with increased automation comes an anxiety that the automation will replace humans.

Думаю, що всі побоювання.
I think the whole fearful.

Я чудово розумію ваші побоювання.
I completely understand your struggle.

Ви розділяєте ці побоювання?
Do YOU share these struggles?

Проте, я розумію ваші побоювання.
But I understand your struggle.

Я чудово розумію ваші побоювання.
I totally understand your struggle.