Приклади вживання Побуваєте Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в якому ви подолаєте кілька перевалів, побуваєте поблизу вікових льодовиків,
Ви побуваєте на мальовничому острові Порос,
Відправившись в гастрономічний тур в Азербайджан, ви побуваєте на оглядовій екскурсії по місту Баку
Embark on a gastronomic tour of theAzerbaijan, you will visit on a tour of the city of BakuПроте, незалежно від того, скільки разів Ви там побуваєте, унікальність архітектурних споруд,
However, no matter how many times you go there, unique architecture,під час якого ви побуваєте в 15 різних місцях,- все це
a world tour, during which you will visit 15 different locations- all thisПід час участі в східному маршруті«Гори-Море» Ви побуваєте в унікальному Аянском урочищі у Чатир-Дага,
During the participation in eastern route"Mountain-Sea" You will visit the unique Yeddo tract at Chater-Dag,Ви побуваєте в підземних печерах, які зберігають вікову історію найдавніших поселень,
You will visit the caves that preserve the history of the ancient settlements, wonder along the labyrinth of galleriesробота стюардеси мало схожа на відпустку: за короткий час ви побуваєте в багатьох країнах, проте це не означає, що у вас буде час на пам'ятки і відпочинок.
much like a vacation: in a short time you will visit many countries, but it does not mean that you Південно-східний маршрут- Ви побуваєте в унікальному Аянском урочищі,
South-eastern route- You will visit the unique Ayan tract,Якщо побуваєте в Празькому Граді обов'язково відвідайте вершину собору Святого Віта,
If you visit Prague Castle, be sure to пройдете декілька кліматичних поясів за час треккінгу до Евересту, побуваєте в столиці високогірного народу шерпів,
change several climatic zones during trekking to Everest, visit the capital of the highland people of Sherpas,з побутом карпатських пастухів, підніміться вище хмар і побуваєте на найвищій точці гірського масиву Горгани- горі Сивуля(1836 метрів).
also get acquainted with life of Carpathian shepherds who live high in the mountains. Else you can enjoy white mushrooms.понад 40 тисяч віруючих, і Emirates Palace- готель, належить шейху, побуваєте в музейній етноселі Heritage Village, на традиційних ринках
Emirates Palace- the hotel belonging to the sheikh, you will visit the museum etnodereena of Heritage Village,зоокуток, побуваєте у старовинній закарпатській хаті,
zoo, visit the ancient Transcarpathian house without a chimney(yes,подолаєте одну з найскладніших перешкод печери"Дитячу розпору" та побуваєте у залі відкритому білоруськими спелеологами"Брест".
overcome one of the most intricate obstacles of the cave“Children's thrust” and visit the hall discovered by Belarussian speleologists“Brest”.то до вашого мозку з кров'ю дійде лише 0,08% алкоголю, а якщо ви побуваєте на грандіозній вечірці, тоді ваш мозок отримає 0,25%.
only 0.08% of alcohol reaches to your brain with blood, and if you visit a major party- get as much as 0.25%.Відправившись в гастрономічний тур до Ірландії, ви побуваєте в місті Кенмар(південний захід країни)- тут,
Embark on a gastronomic tour of Ireland, you will visit the town of Kenmare(south-west of the country)- here,змініть кілька кліматичних поясів за час треккінгу до Евересту, побуваєте в столиці високогірного народу шерпів,
change several climatic zones during trekking to Everest, visit the capital of the highland people of Sherpas,Велотур на південь від Києва, в якому ви познайомитеся з Голосіївським парком, побуваєте в чудовій Феофанії,
Cycling tour to the south of Kiev, where you will get acquainted with the Holosiivskyi park, visit the wonderful Feofaniya,У гастрономічному турі Вірменії ви побуваєте на коньячному заводі«Арарат»(тут ви продегустуєте коньяк), повечеряти в ресторані«Арарат
The gastronomic tour you will visit Armeniaon the brandy factory"Ararat"(here you will taste the cognac),visit the master class, which will hold for you the chef of this restaurant), 
