ПОБУТОВОЮ - переклад на Англійською

• household
• domestic
• everyday
• home

Приклади вживання Побутовою Українська мовою та їх переклад на Англійською

поряд з іншою побутовою роботою.
along with the rest of household work.

які не закуповує держава, забезпечуємо гігієнічними наборами першої необхідності, побутовою хімією, і навіть провели утеплення відділення, щоб діти не мерзли в холоди.
kits of prime necessity, bedding, household chemicals, and have even carried out warming of office that children don't freeze during cold weather.

Роздрібна торгівля побутовими електроприладами 0 Торгівля уживаною побутовою технікою/ Секонд-хенд 0 Роздрібна торгівля обладнанням для обробки даних, периферійними пристроями
Retail sale of household electrical appliances 0 Trade in used household appliances/ Second-hand 0 Retail sale of data processing equipment,

Резервне живлення, яке використовується побутовою електронікою та побутовими приладами, коли вони вимкнені, становить 5- 10% від загального споживання енергії домогосподарства,
Standby power- used by consumer electronics and appliances while they are turned off- accounts for 5- 10% of total household energy consumption,

Побутове зараження зазвичай відбувається через предмети домашнього вжитку,
Household contamination usually occurs through household items,

Побутове ЕМВ та власне електромагнітне поле людини:
Household EMR and human's own electromagnetic field:

забезпечує побутове і промислове тепло.
provides household and industrial heat.

Побутових послуг.
The Consumer Services.

Побутова електроніка.
Consumer electronics.

Монтаж побутової витяжки на кухні в квартирі не представляє особливих складнощів.
Mounting home hood in the kitchen in the apartment is not too much difficulty.

Спалює 150 000 тон побутових відходів на рік,
Burns 150,000 tonnes of municipal waste a year,

Як високоякісний побутовий очищувач повітря може допомогти у разі алергії.
How a high-end domestic air purifier can help in case of allergies.

Несподіваний спосіб боротьби з побутовим хамством пропонує психолог
An unexpected way to deal with everyday rudeness is offered by psychologist

Пропонуємо побутовий знищувач комах К-689U10.
We offer home shredder insects to-689U10.

Побутова електроніка, автомобільні
Consumer electronics, automotive

Доля різних продуктів побутової робототехніки компанії неясна.
The fate of the company's various consumer robotics products is unclear.

Побутовий пил і не тільки- домашня"екологія" і алергія.
Domestic dust and not only- home"ecology" and allergy.

Окремі випадки побутового антисемітизму трапляються,
Individual cases of everyday anti-Semitism do happen,

Навіть з побутових відходів ми можемо робити етанол»,- зазначив міністр.
Even from municipal waste we can make ethanol," the minister said.

Побутовий мобільний дистилятор для приготування алкогольних напоїв.
Home mobile distillation unit for preparation of alcoholic drinks.