ПОВЕДІНКОВИЙ - переклад на Англійською

• behavioral
• behavioural
• of behavior

Приклади вживання Поведінковий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі автори ще додають поведінковий компонент, маючи на увазі не тільки механізм усвідомлення,
Some authors also add a behavioral component, not only thinking about the mechanism of awareness,

В 2016 році, наприклад, поведінковий вчений у?ber заявив, що компанія знала, що люди були готові платити більш високу плату за проїзд, коли їх батареї телефону були низькими,
In 2016, for example, a behavioral scientist at Uber said that the company knew that people were more willing to pay a higher fare when their phone batteries were low,

Це часто називають онлайн-поведінкової реклами(ОБИДВА)(також відомий як«поведінковий таргетинг» або«реклама на основі інтересів») і здійснюється в сукупності
This is often called online behavioural advertising(“OBA”)(also known as“behavioural targeting”,“remarketing”,”retargeting” or”interest based advertising”)

Крім слів, існує поведінковий аспект проявів- така людина з'являється завжди в найнесподіваніший
In addition to words, there is a behavioral aspect of manifestations- such a person always appears at the most unexpected

Це часто називають онлайн-поведінкової реклами(ОБИДВА)(також відомий як«поведінковий таргетинг» або«реклама на основі інтересів») і здійснюється в сукупності шляхом об'єднання
This is often called online behavioural advertising(OBA)(also known as‘behavioural targeting' or‘remarketing' or‘retargeting' or‘interest based advertising')

Поведінковий економіст Ден Аріелі, автор книжки"Передбачувано ірраціональні",
TED Talks Behavioral economist Dan Ariely,

Поведінковий економіст Ден Аріелі,
Behavioral economist Dan Ariely,

когнітивний та поведінковий дефіцити[3].
cognitive, and behavioral deficits.

і також мого сміху, коли я побачила своїх батьків,-- це страшенно заразний поведінковий ефект.
and why I was laughing when I found my parents laughing, is that it's an enormously behaviorally contagious effect.

емоційний та поведінковий розвиток дітей прийому вітамінів, таких як фолієва кислота,
emotional and behavioral development of the intake of vitamins such as folic acid,

Поведінковий тип в меншій мірі залежить від виховання,
Behavioral type is less dependent on education,

Дослідження в полі зазвичай використовують поведінковий підхід, допускаючи, що індивіди є обмежено раціональними
Research in the field typically takes a behavioral approach, assuming that individuals are boundedly rational

Існують два напрями в поведінковій теорії особи- рефлекторний і соціальний.
There are two trends in the behavioral theory of personality: reflective and social.

Метод, використовуваний в поведінковій терапії, яка використовує відео
A technique used in behavioural therapy that utilises video

Більшість юних сайтів мають поганим поведінковим чинником через недоліки в плані зручності.
Most sites have a poor young behavioral factor due to shortcomings in terms of convenience.

Поведінкову економіку.
Behavioural Economics.

Тривога може бути поведінковим еквівалентом лобного синдрому в разі когнітивних порушень.
Anxiety could be a behavioral equivalent of the frontal syndrome in case of cognitive impairment.

Традиційно, поведінкова терапія та консультування були єдиними методами лікування наркозалежності.
Traditionally, behavioural therapy and counselling were the sole methods of treating addiction.

Важливо відзначити, що ми дозволяємо третій стороні поведінкове відстеження.
It's important to note, that we allow the third party to use the behavioral tracking.

Психотерапія, така як когнітивна поведінкова терапія(КПТ), може бути ефективною.
Psychotherapy, such as cognitive behavioural therapy(CBT), can be effective.