ПОВЕНЕЙ - переклад на Англійською

• floods
• of flooding
• flood
• flooding

Приклади вживання Повеней Українська мовою та їх переклад на Англійською

з його підвищеним ризиком повеней, посухи і невизначеності.
with its increased risk of flooding, drought and uncertainty.

Однак міста добре захищені від такої небезпеки- наприклад, у столиці країни побудована спеціальна система захисту від повеней.
Cities are however well prepared for these situations and the capital for example has established a special system for protection against flooding.

Червоний колір означає угоду між моделями на збільшення ризику повеней, і зелений означає угоду про зниження ризику повеней.
Red colors signify agreement between the models on an increasing flood risk, and green indicates agreement on a reduction of flood risk.

де існує великий ризик повеней та зсувів.
where there is a high risk of flooding and landslides.

стали причиною повеней на більшій частині штату Огайо.
caused flooding in most parts of Ohio.

Якщо ви живете в районі з високою ймовірністю повеней, можливо, буде потрібно купувати окремі кришки для відшкодування збитку від повеней.
If you live in an area with a high possibility of flooding, you may need to purchase separate cover to deal with damage from flooding.

звернувся до армії з проханням допомогти постраждалим від повеней.
has requested military assistance for those stranded by flooding.

не включаючи повеней від тропічних штормів.
not including flooding deaths from tropical storms.

Організація Об'єднаний Націй заявляє, що понад чотири мільйони людей залишилися без даху над головою внаслідок трьох тижнів повеней у Пакистані.
United Nation claims more than four million Pakistanis have been made homeless by nearly 3 weeks of flooding.

що призводило до повеней, іноді з катастрофічними наслідками,
which led to flooding, sometimes with disastrous consequences,

сама структура від наслідків повеней.
the structure itself from the effects of flooding.

Згідно з нові дослідження, сотні мільйонів більше людей вже загрожують припливом прибережних повеней і підвищенням рівня моря, ніж раніше вважалося.
According to new research, hundreds of millions more people are already at risk from climate breakdown-caused coastal flooding and sea level rise than previously thought.

сама структура від наслідків повеней.
also the framework itself from the impacts of flooding.

Коли жителі Європи стають жертвами повеней та інших природних лих,
When European citizens become the victims of floods and other natural disasters,

екстремальних повеней і берегової ерозії.
extreme flooding and coastal erosion.

Більше 66 відсотків населення і 90 відсотків усіх міст країни розташовані в регіонах, схильних до загрозам повеней.
More than 66 percent of the population and 90 percent of all cities in the country are located in regions subject to threats of flooding.

Хлопець в Техасі зберегти весь його будинок від повеней в те, що називається у Aquadam та його друзі сказав йому,
A guy in texas saved his entire house from the flood with something called an Aquadam

Виявилося, що у 2017 році в одному тільки історичному центрі міста збиток від частих повеней склав близько 80 тисяч доларів як мінімум.
It turned out that in 2017, in the historical center of the city alone, the damage from frequent flooding amounted to about 80 thousand dollars at least.

Останній місяць в графстві Сомерсет, де місцеві жителі давно звикли до значної кількості повеней, з полів не сходить вода.
Last month in the county of Somerset, where locals have long been accustomed to a certain amount of flooding of the fields does not leave the water.

У липні 2007 року жертвами повеней і зсувів на цьому острові стали більш ніж 130 осіб.
In July, 2007 more than 130 people were killed in floods and landslides on the same island.