ПОВНІСТЮ НЕЗАЛЕЖНИМ - переклад на Англійською

completely independent
повністю незалежними
абсолютно незалежними
повністю незалежною
цілком незалежним
повністю незалежні
цілком самостійним
цілковито незалежними
абсолютно самостійним
fully independent
повністю незалежними
повністю незалежною
повністю самостійними
цілком незалежним
повну незалежність
абсолютно незалежним
цілком незалежних
totally independent
повністю незалежними
повністю незалежні
цілком незалежним
абсолютно незалежними
entirely independent
повністю незалежними
цілком незалежною
повністю незалежні
повністю автономних

Приклади вживання Повністю незалежним Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бути успішним не завжди означає бути повністю незалежним- успішні люди можуть працювати з іншими, здатні йти на компроміс
Being successful is rarely about being completely independent- successful people are able to work with others,
територія півдня України стала Кримським каганатом, який існував між Польщею та Московією, а також був повністю незалежним від Великої Ногайської Орди.
the area of south Ukraine became the Crimean Kahanate surviving between Poland and Muscovy fully independent from the Grand Nogay Horde.
Орган є повністю незалежним і неупередженим у своїх рішеннях, які спираються виключно на отримані об'єктивні докази відповідності.
The body is completely independent and impartial in its decisions which are based solely on objective evidence of conformity.
Це ім'я вперше напевно використовується фараоном Першої династії Семеркхетом, але повністю незалежним ім'я стало лише в часи Дванадцятої династії.
The name is first definitively used by the First Dynasty pharaoh Semerkhet, though it only became a fully independent title by the Twelfth Dynasty.
У Євросоюзі нагадали, що антикорупційний інститут має бути повністю незалежним при виконанні свого завдання
The European Union reminded that the anti-corruption institution should be completely independent in carrying out its task
теоретично ДБР має бути повністю незалежним органом?
in theory the SBI should be a fully independent body?
Податковий консультант під час здійснення своєї професійної діяльності повинен бути повністю незалежним у професійному, моральному
Tax Advisor, performing their professional activities should be completely independent in the professional, moral
завдяки своєму фінансовому становищу Майкл Блумберг є"повністю незалежним від будь-яких спеціальних інтересів".
to its financial situation, Michael Bloomberg, is“completely independent of any special interests.”.
спираючись виключно на отримані об'єктивні докази і будучи повністю незалежним і безстороннім в своїх рішеннях,
relying solely on the obtained objective evidence and being completely independent and impartial in its decisions,
Якщо оператор системи передачі є повністю незалежним від інших видів діяльності, не пов'язаних з системою передачі на основі власності,
Where a transmission system operator is fully independent from other activities not relating to the transmission system in ownership terms,
спираючись виключно на отримані об'єктивні докази і будучи повністю незалежним і безстороннім в своїх рішеннях,
relying solely on the obtained objective evidence and being completely independent and impartial in its decisions,
єдиний масштабний діловий захід у країні, залишаючись повністю незалежним від будь-яких корпоративних, комерційних
as the only major business event in the country which remains totally independent from any corporate, commercial
спираючись виключно на отримані об'єктивні докази і будучи повністю незалежним і безстороннім в своїх рішеннях,
relying solely on the obtained objective evidence and being completely independent and impartial in its decisions,
статті 2 і 3 вимагають, щоб розслідування масових заворушень в цілому здійснювалося органом, повністю незалежним від співробітників міліції.
3 require that the investigation into the mass disorder as a whole be carried out by an organ entirely independent from the police.
Дія кремнію на окостеніння є(на відміну від інших істотних мікроелементів) повністю незалежним від вітаміну D, а мінералізація скелета прямо пропорційна вмісту кремнію в раціоні.
The action of silicon on ossification is(unlike other essential trace elements) completely independent of vitamin D, and the mineralization of the skeleton is directly proportional to the silicon content in the diet.
бухгалтерський облік стає повністю незалежним(податковий скасовується як такий), а об'єктом оподаткування стають не примарні нараховані суми, які можна оскаржити як завгодно, а безпосередньо документально підтверджені операції.
Accounting becomes completely independent(fiscal accounting is cancelled as such). Only directly documented operations will become taxable entities, not the aleatory accrued amounts that can be challenged arbitrarily.
Таким чином, іноземні інвестори можуть бути впевнені, що їх спори з регулятором будуть розглядатися навіть не місцевим судом(хоча місцевий суд з великою натяжкою можна назвати таким, якщо до його складу 30% місцевих суддів), а повністю незалежним міжнародним арбітражем.
In such way foreign investors can be sure that their disputes with the regulator will be reviewed not even by a local court(although such court can hardly be called“local” as soon as there are only 30% of local judges in it), but by fully independent international arbitration court.
присвячених ароматам, таких як Musée Fragonard або Musée International du Parfum у Грассі, Grand Musée du Parfum у Парижі є повністю незалежним музеєм, який фінансується з приватних фондів
the Grand Musée du Parfum in Paris is a completely independent museum financed with private funds
Ці сервери є повністю незалежними один від одного і від внутрішньої складової системи.
These servers are completely independent from each other and from internal system structure.
Два повністю незалежних комп'ютера з тріміксной декомпресією+ ХУД.
Two fully independent computers with trimix decompression+ HUD.
Результати: 54, Час: 0.0449

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська