Приклади вживання Поводьтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поводьтеся як гість, а не як клієнт.
ніколи не поводьтеся, як лідер.
Порядність- поводьтеся скромно.
Honesty- behave modestly.ніколи не поводьтеся як лідер.
never act like a leader.Анджелой Поводьтеся.
Angela Behave.Значення, наскільки ви успішні, ніколи не поводьтеся, як лідер; будьте готові.
No matter how successful you become, never act like the leader.Щоб угода не зірвалася в останню мить, поводьтеся спокійно і шанобливо.
To deal not fell through at the last moment, behave calmly and respectfully.фотографувати можна, просто поводьтеся тихо.
just behave quietly.Поводьтеся як гість, а не як клієнт.
To feel like a guest and not a customer.Обов'язково поводьтеся і вдягайтеся відповідно до місцевих звичаїв.
Be sure to behave and dress according Поводьтеся, як діти світла….
Поводьтеся тихо та спокійно в коридорах.
Walk quietly in the corridors.Браття, поводьтеся, як діти світла.
Help us to live as children of light.Поводьтеся тихо та спокійно в коридорах.
Do walk quietly in the corridors.Аллах, Мудрий сказав: Поводьтеся з дружинами гідно.
Намагайтеся бути спокійними, поводьтеся природно.
Do not worry, try to behave naturally.Поводьтеся точно так само, як у реальному світі.
Поводьтеся точно так само, як у реальному світі 4.
The fight is exactly Поводьтеся з нею з повагою, шануйте
До народних методів поводьтеся з обережністю- багато хто з них не витримує критики і здатні посилити процес.
Treat people's methods with caution- many of them do not withstand criticism, and can aggravate the process.
