ПОВОРОТАХ - переклад на Англійською

• turns
• corners
• bends
• curves
• cornering
• turning

Приклади вживання Поворотах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Модель Ford Mustang може дрейфувати в гострих поворотах з турбонаддувом з останніми моделями інших транспортних засобів.
The Ford Mustang model can drift in sharp bends with the turbo engine with the latest models of other vehicles.

Працюючи з інструктором учні вчаться повністю контролювати свою швидкість на складних схилах і в карвінгових поворотах.
Working with the instructor, students learn to control completely their speed on difficult slopes and in carve turns.

відточені опції незалежної підвіски дозволяють розслабитися на прямий і відриватися в поворотах практично як за кермом спорткара.
finely honed independent suspension options allow you to relax on the line and come off in the corners almost like driving a sports car.

Є окремі світлодіодні лампи на поворотах, які також висуваються
There are separate LED cornering lamps that also fade on

посилюються при ходьбі, поворотах тулуба.
worse when walking, turning the torso.

надійної стійкості гумі на поворотах і під час активних маневрів.
reliable stability of the rubber on bends and during active maneuvers.

іноді мене заносило на поворотах.
sometimes I skidded on turns.

при цьому в міру жорстка і завдяки цьому- виключно ефективна при маневруванні на поворотах.
Thanks to this it is extremely effective in maneuvering in corners.

При поворотах на низькій швидкості система спрямовуватиме промені на бік дороги,
When cornering at lower speeds, the system will project

мається підставка для ніг, завдяки якій можна комфортно почувати себе навіть на різких поворотах і насолоджуватися високою швидкістю їзди.
thanks to which you can feel comfortable even on sharp bends and enjoy a high-speed ride.

при 36 поворотах інтерферометра.
with 36 turns of the interferometer.

Велика частина мистецтва повороту на мотоциклі- це навчитися ефективно штовхати ручки в поворотах і як підтримувати належні кути нахилу при проходженні повороту.
Much of the art of motorcycle cornering is learning how to effectively push the grips into corners and how to maintain proper lean angles through the turn.

Бічний крен в швидкісних поворотах прийнятний як з точки зору комфорту,
Side roll in high-speed cornering is acceptable both in terms of comfort

водіння на мокрій дорозі або переговори поворотах.
driving on wet roads or negotiating bends.

Відстань між кілочками має становити 2-3 метра на прямій ділянці, на поворотах рекомендується виставляти більшу кількість.
The distance between the pegs should be 2-3 meters on a straight section, on the turns it is recommended to set a larger number.

менш чутливим, хоча в гонках великі кути нахилу використовуються для поліпшення керованості в поворотах.
although in racing large caster angles are used for improving camber gain in cornering.

швидко реагує на дії водія і хороша на поворотах.
the driver's actions and is good at bends.

а в крутих поворотах автомобіль починає кренитися.
and in sharp turns the car begins to lurch.

Наявність G-сенсора, який надає захисні функції екстреним файлам, щоб уникнути перезапису на раптових поворотах, при різкому гальмуванні або ударах.
The presence of a G-sensor that provides protective functions to emergency files to avoid overwriting on sudden bends, during sudden braking or hitting.

іноді в області очей, посилюється при поворотах голови.
amplified when the head turns.