Приклади вживання Поворотом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
то необхідно врахувати, що близько 10% потужності двигуна поглинається кожним поворотом воздухоотвода.
Опис: Рекомендуємо купити 320257TE кришка дзеркала з поворотом права, грунт(1404897)
Особливим поворотом у економічних тертях Пекіна і Вашингтону є недавня атака на китайського технологічного гіганта Huawei.
One particular twist in Beijing and Washington's economic wrangle is the latter's assault on the Chinese tech giant Huawei.Характер залежності між поворотом керма і керованих коліс- дуже розтягнутий, але не розмитий.
Disposition relationship between the rotation of the steering wheel and steered wheels- very stretched, but not blurred.то кращі ваші люди можуть не погодитися з таким поворотом і піти з компанії.
then your best people may disagree with such a turn and leave the company.двері відчиняються зовні поворотом ключа на 180° або зсередини- тумблера на 90°.
is in deadlocking mode, the door is opened by turning the outside key 180° or the inside thumbturn 90°.застосувавши автоматичну систему розподілу потужності між копанням і поворотом.
using an automatic system for the distribution of power between the excavation and rotation.правовою незалежністю Гонконг відомий як«Східна перлина» з поворотом британського впливу в культурі.
Hong Kong is known as the Oriental Pearl with a twist of British influence in the culture.вражені таким поворотом подій.
were impressed by this turn of events.Найбільш виразно не соромся, оскільки, з поворотом направо в цій області, чотири надзвичайно чудові Римські колони труїти увись, у далечині.
Most definitely do not be shy as, on turning right into this area, four enormously magnificent Roman columns veer skywards, within touching distance.але з одним невеликим поворотом.
but with one little twist.обертальні- з поворотом молекули як цілого.
rotational- with rotation of the molecule as a whole.Коли перемикач знаходиться в режимі блокування, двері відчиняються зовні поворотом ключа на 180° або зсередини- тумблера на 90°. Після цього ручки активуються.
When the snib is in deadlocking mode, the door is opened by turning the outside key 180° or the inside thumbturn 90°.правовою незалежністю Гонконг відомий як«Східна перлина» з поворотом британського впливу в культурі.
Hong Kong is known as the Oriental Pearl with a twist of British influence in the culture.Включення і виключення магнітного шляху контролюється поворотом ручної рукоятки PML постійні магнітні підйомники мають магніт як потужність,
On and Off of the magnetic path is controlled by turning the manual handle PML permanent magnetic lifters have magnet as power,Більшість інших екранів в системі G1000 доступні поворотом ручки на нижньому правому куті пристрою.
Most of the other screens in the G1000 system are accessed by turning the knob on the lower right corner of the unit.мистецтво захоплення нерухомих зображень приголомшив світ з моменту її винаходу і досі поворотом голови.
an art of capturing the still images has stunned the world since its invention and still turning heads.Він також виграв Новий Південний Уельс любительського і австралійський Amateur перед поворотом професіоналом в 1993 році.
He also won the New South Wales Amateur and the Australian Amateur before turning professional in 1993.Результати використання Мартін Lishman перепад температури встановлений контролер в одному магазині зерна були в порівнянні з поворотом забивання Сухий Фанати
The results of using a Martin Lishman Temperature Differential Controller installed in one grain store were compared with turning Pile-Dry Fans onДеякі рубають, трохи"тюкая" сокирою в одну точку, багато поворотом сокири намагатися виламати тріску, ламаючи при цьому сам сокиру.
Some chop up with a single ax blunt ax, many try to break wood chips by turning the ax, breaking the ax itself.
