ПОВІДОМИТЬ ВАМ - переклад на Англійською

• will inform you
• will tell you
• will notify you
• will let you know

Приклади вживання Повідомить вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона повідомить вам дату, до якої ви повинні в'їхати до Канади,
It will tell you the date by which you must enter Canada,

R Link повідомить вам про обов'язкове і/ або необов'язковий характер запитуваних і/ або необхідної інформації.
Flirtic will inform you of the mandatory and/or optional character of the requested and/or required information.

він готовий рухатися вперед з вами, він повідомить вам.
if he is ready to move forward with you, he will let you know.

Система повідомить вам через Мультірум про виклик внутрішнього зв'язку,
The system will tell you via the Multiroom system about the call on the intercom,

Бот повідомить Вам про нові реєстрації,
The bot will inform you about new registrations,

Шабл повідомить вам про обов'язкове і/ або необов'язковий характер запитуваних і/ або необхідної інформації.
Bookmate will inform you of the mandatory and/or optional character of the requested and/or required information.

Крім того, програма повідомить вам, де це сталося, за допомогою GPS та….
Besides, the program will tell you where it happened with the help of GPS and Internet resources of your….

R Link повідомить вам про обов'язкове і/ або необов'язковий характер запитуваних і/ або необхідної інформації.
KALA will inform you of the mandatory and/or optional character of the requested and/or required information.

ваш інтернет-провайдер(ISP) повідомить вам про максимальну швидкість, яку ви можете очікувати.
your internet provider(ISP) will tell you the maximum speed you can expect.

R Link повідомить вам про обов'язкове і/
FRACTTAL will inform you of the mandatory and/

Якщо ви живете з саркоїдозом, то Оцінка довгострокового стану NHS повідомить вам, на яку допомогу та підтримку ви маєте право.
If you're living with sarcoidosis, the NHS long term condition assessment will tell you what help and support you may be entitled to.

ваших відповідей на попередній сторінці помічник повідомить вам, варто повідомляти про ваду чи ні. @ info/ rich.
your answers on the previous page, the assistant will tell you if the crash is worth reporting or not.

про що Артем повідомить Вам у листі.
which Artem will inform you in a letter.

Тепер перевізник перевірить виклики, які ви отримуєте, і повідомить вам, якщо дзвінки походять від людини або шахрая.
Now the carrier will verify the calls that you are receiving and will tell you if the calls are from a person or a scammer.

компанія повідомить вам про таке розкриття третій стороні.
entity the company will inform you of such disclosure to a third-party.

Той, хто користувався камерою Essential Phone, повідомить вам, що результати були менш вражаючими.
Anyone who used an Essential Phone's camera will tell you the results were less than impressive.

Менеджер інтернет-магазину повідомить Вам ідентифікатор міжнародного відправлення, за яким Ви можете відстежити рух замовлення.
The manager of the Internet shop shall communicate you the identifier of the international shipment using which you may trace your order.

Через кілька секунд сторінка оновиться і повідомить вам, чи можете ви зарезервувати дане доменне ім'я
After a few seconds, the page will refresh and tell you whether you can reserve the domain name for yourself,

У вітальному вікні програма повідомить вам про те, що ви зможете повернутися назад на будь- якому кроці роботи і змінити значення параметрів.
The welcome screen informs you that you can go back any time to change a setting.

PowerArchiver повідомить Вам, якщо у Вас будуть файли з однаковими назвами в різних підпапках,
PowerArchiver will warn you if you have the same filenames in different subdirectories,