ПОВІЛЬНИМИ - переклад на Англійською

• slow
• slowly
• slower
• slowest
• sluggish

Приклади вживання Повільними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Феннерські скелі є нешкідливими, повільними істотами, які споживають лишайники,
Fenner's Rocks are harmless, slow-moving creatures that consume lichen,

Гра з чотирма різними повільними епізодами жаху буде доступна на маленькому комутаторі,
The game, featuring four different slow-burn episodes of horror, will be available on

Пасажири з низьким рівнем доходу дістаються до роботи повільними та переповненими міськими автобусами або розхитаними приватними мікроавтобусами.
Lower-income commuters get to work aboard slow and crowded city busses or rickety private minibuses.

Не задовольняючись повільними вертольотами, Сікорський з головою пішов у проект створення найшвидшого вертольота в світі.
Not content with slow-moving helicopters, Sikorsky embarked on a project to build the fastest helicopter in the world.

візажисти рекомендують наносити туш повільними акуратними рухами.
make-up artists recommend applying mascara with slow, gentle movements.

вони припускають, що темпи осадження були повільними і поступовими протягом всієї історії Землі
they assume that sedimentation rates have been slow and gradual throughout earth history,

Тим не менш, темпи реформ були повільними, політична система залишається високо централізованою,
However, the pace of reform has been slow, the political system remains highly centralised,

А ось в США вітрова енергетика в даний час розвивається більш повільними темпами, що, можливо, ненадовго- нові конструкції турбін потенційно можуть перекинути з ніг на голову всю
And while wind power is currently developing at a slower pace in the US, that may not be true for long- new turbine designs could potentially upend the entire industry

Виходячи з того, наскільки повільними і невизначеними є технологічні рампи на сьогоднішній день,
Based on how slow and uncertain the technology's ramp has been to date,

За годину їзди на одному з автомобілів Aptiv/ Lyft він займався світлофорами, повільними та швидшими автомобілями поблизу,
In a half-hour ride in one of Aptiv/Lyft cars, it dealt with traffic lights, slower and faster cars nearby,

ескалації торгової війни між США і Китаєм призвели до того, що світовий попит на нафту зростає найбільш повільними темпами з часів фінансової кризи 2008 року.
an economic slowdown and a ratcheting up of the U.S.-China trade war have caused global oil demand to grow at its slowest pace since the financial crisis of 2008.

підтримується повільними темпами, щоб уникнути розриву лімфатичних судин
maintained at a slow pace, to avoid the rupture of the lymphatic vessels

При цьому в Асоціації як і раніше очікують збільшення продажів транспортних засобів на нових джерелах енергії(NEV), але більш повільними темпами, до 1, 5 млн.,
Sales of new energy vehicles are still expected to increase, but at a slower pace to 1.5 million,

У зв'язку з недостатнім рівнем будівництва муніципального житла і занадто повільними темпами забезпечення нужденних
In connection with the insufficient level of constructionmunicipal housing and too slow pace of providing for those in need

При цьому в Асоціації як і раніше очікують збільшення продажів транспортних засобів на нових джерелах енергії(NEV), але більш повільними темпами, до 1, 5 млн.,
It still expects sales of new energy vehicles to increase, but at a slower pace to 1.5 million,

прихильники і шанувальники екскурсією в природній зоні велике значення і його багата історична чарівність, повільними ритмами і нерозривній в часі.
10 April 2016 per i propri soci, supporters and fans a guided tour in a natural area of great value and its rich historical charm, by the slow rhythms and indissoluble in time.

поступове скорочення шампуню змушує сальні залози виробляти шкірне сало більш повільними темпами, в результаті чого менше масла на шкіру голови і волосся2009.
a gradual reduction in shampoo use will cause the sebaceous glands to produce at a slower rate, resulting in less oil on the scalp and hair.

прогрес у кількості жінок в парламенті по всьому світу продовжує бути повільними.
progress in the number of women in parliament continues to be slow, according to the.

на початок Першої Балканської війни вони були надто повільними, аби тримати стрій разом з новими кораблями грецького флоту, зокрема броненосним крейсером Георгіос Авероф.
by the First Balkan War, they were too slow to keep up with newer vessels in the Greek fleet, particularly the armored cruiser Georgios Averof.

які були(в порівнянні) повільними, складними і чутливі до вологої погоди.[3].
which were(by comparison) slow, complicated, and susceptible to the effects of wet weather.[3].