ПОВІЯ - переклад на Англійською

• whore
• hooker
• slut

Приклади вживання Повія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше згадані Кінан, як"повія ЗМІ" на які він відповів,"Хіба це не здорово?
had previously referred to Keenan as a"media whore" to which he responded,"Isn't that great?

Що ж, фактично це була повія за 1000 грн… але думка була таж сама.
Well, actually, it was a thousand-dollar hooker. But the thought was the same.

Ще до виходу фільму«Повія», в свої кращі роки Фрідкін вважався важкою дитиною Нового Голлівуду.
Even before the release of the film“Whore”, in his best years Fridkin was famous as a difficult child of New Hollywood.

Активістки кричали«Путінська повія»,«Ганьба» і т. Д., Інформує УНІАН.
Activists shouted“Putin's whore,”“Shame,” etc., UNIAN reports.

Не дуже щаслива у шлюбі дружина, повія, спрагла любовних пригод жінка- що їй потрібно зможемо дізнатись під час«Історій кохання».
Not too happy in marriage a wife, a whore, wanted a woman's love adventure- what we need to know during the"Stories of Love".

Листи, які починалися зі слів:«терористка»,«чурка»,«криса»,«повія».
Emails that started with words like"terrorist,""raghead,""rat,""whore.".

І тепер кожен на роботі думає що я зла, повія що йде по кар'єрних сходах.
And now everyone at work thinks I'm an evil, ladder-climbing whore.

дружина рибалки… чи повія.
a Fisherman's wife… Or a whore.

але вона відома як повія.
she is known as the whore.

Навіщо залишати її живою якщо можна зробити тисячі людей красунями похилого віку, як ця повія?!
Why keep her alive if you can manufacture a thousand of old pretties like that whore!

Якщо ви прямуєте туди без дати не хвилюйтеся, там буде багато самотніх філіппінок перепила просто, спробуйте і думаю, якщо вона повія чи ні, перш ніж повернутися в свій номер в готелі або кондо.
If you are heading there without a date don't worry there will be many single Filipinas out partying just try and figure if she is a hooker or not before taking her back to your hotel room or condo.

Ти посилаєш цю повію віддавати мені накази?
You send this whore to give me commands?

Це означає, навіть з повією, гроші тільки купують тобі трохи прихильності.
I mean, even with a hooker, money only buys you so much goodwill.

Ви дозволили цій повії маніпулювати вами.
You let that whore manipulate you.

Не будь повією, Річарде.
Don't be a slut, Richard.

Ні… як що до пляшки віски та повію?
No… How about a bottle of scotch and a hooker?

І жодної пляшки або повії в полі зору.
And with nary a bottle or whore in sight.

А з повією?
Ever go with a hooker?

Або ви говорите про повії?
Or are you talking about the whore?

Вона грає повію.
She's playing the hooker.