ПОГЛИБИТЬ - переклад на Англійською

• deepen
• deepening

Приклади вживання Поглибить Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка відточить ваші навички лідерства та управління, а також поглибить ваші знання про цей сектор.-.
management skills as well as deepen your knowledge of the sector.

яка відточить ваші навички лідерства та управління, а також поглибить ваші знання про цей сектор.-.
management skills as well as deepen your knowledge of the sector.-.

а також поглибить двосторонні відносини.
as well as deepen the bilateral relations.

яка відточить ваші навички лідерства та управління, а також поглибить ваші знання про цей сектор.-.
management expertise as well as deepen your data of the sector.

Ця дисциплінарна програма Майстра поглибить ваше розуміння закону
We offer a multidisciplinary master's program that both deepens our understanding of the law

Підписання нової угоди, що поглибить співпрацю між ОПК двох країн, пройшло за участю Секретаря Ради національної оборони
Signing of a new agreement that will deepen cooperation between the defense industries of the two countries was held with the participation of Secretary of the National Security

Хе Пін висловив сподівання, що підписана у Києві угода поглибить двосторонню співпрацю,
He Ping expressed hope that the agreement signed in Kyiv would deepen bilateral cooperation,

Це засіб поглибить наше розуміння природи,- додав він,- і, як очікується, стане джерелом ідей, які в кінцевому підсумку приведуть до нових технологій та інновацій».
This facility will deepen our understanding of nature,” he added,“and is expected to be the source of insights ultimately leading to new technology and innovation.”.

цей новий погляд на небо поглибить наше розуміння космосу
this new view of the sky will deepen our understanding of the cosmos,

Програма поглибить свої знання про новітнє мислення в літературних
The programme will deepen your knowledge of the latest thinking in literary

Глибокий земснаряд поглибить існуючі канали Порту до мінус 50/52 футів(15,
The Deep Dredge will deepen the Port's existing channels to minus 50/52 feet to

Сам захід, укладення нової Ялтинської угоди з Кремлем, поглибить кризу ліберальної демократії
In the west itself, the conclusion of a new Yalta agreement with the Kremlin would deepen the crisis of liberal democracy

яка відточить ваші навички лідерства та управління, а також поглибить ваші знання про цей сектор.-.
management abilities in addition to deepen your data of the sector.

здійснити фіскальну консолідацію для подолання дисбалансів, проте ця політика поглибить кризу і зробить її ще болючішою.
implement fiscal consolidation to address the imbalances but these policies will deepen the crisis and make it more painful.

щастю наших народів та поглибить наше взаєморозуміння та дружбу»,- наголосив Мун Дже-Ін
happiness of our peoples and deepen our mutual understanding and friendship," Moon Jae-in noted

розширить і поглибить ваше розуміння швидко мінливого ландшафту
will widen and deepen your understanding of the rapidly changing landscape

Культурний проект"Дні України у Великобританії" стане першої масштабною міжнародною подією, яка покаже сучасну Україну у новому ракурсі, поглибить знання британців про нашу країну і подарує новий поштовх
The cultural project Days of Ukraine in the United Kingdom will be the first large-scale international event showing modern Ukraine from a new perspective, to deepen the knowledge of the British about our country

і з Росією.[1] Далі Пашинян заявив, що, якщо він стане прем'єр-міністром, він поглибить відносини з ЄС
Pashinyan further stated that should he become Prime Minister, he would deepen relations with the EU

відтак і вихованню нового покоління молоді, яке поглибить культурні стосунки між Україною
help to raise a new generation of youth that would deepen cultural relations between Ukraine

Це- крок назад, який лише поглибить проблему, а не вирiшить її.
This is a step back, which will only deepen the problem and will not resolve it.