ПОГЛИБЛЮЮЧИ - переклад на Англійською

• deepening
• expanding
• furthering

Приклади вживання Поглиблюючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

також волосся на обличчі, поглиблюючи голос і т. д., що стероїди дійсно дають).
facial hair, deepening voice, etc. that other steroids do give).

обличчя волосся, поглиблюючи голос і т. д. що стероїди дійсно дають).
facial hair, deepening voice, etc. that other steroids do give).

також волосся на обличчі, поглиблюючи голос і т. д., що стероїди дійсно дають).
face hair, growing voice, etc. that steroids do provide).

тим самим поглиблюючи кризу і протистояння”,- сказав Ковальчук.
thereby deepening the crisis and confrontation", Kovalchuk said.

місії НАСА SEATEST ІІ в 2013 році, поглиблюючи свій досвід дослідницької роботи.
NASA's SEATEST II mission in 2013, furthering his experience in exploration.

Поглиблюйте словниковий запас через читання літератури.
Increase your vocabulary through reading quality literature.

Була висловлена готовність поглиблювати співробітництво з усіма зацікавленими країнами.
A willingness was expressed to expand cooperation with all interested countries.

Хорватія готова поглиблювати співпрацю з Україною в усіх сферах.
Thailand is ready to expand cooperation with Myanmar in all aspects.

Бажаючи поглиблювати економічне співробітництво між двома державами.
Desiring to intensify the economic co-operation between the two States.

Зміцнювати і поглиблювати довгострокові стосунки партнерства.
And strengthen and enhance the long-term Enduring Partnership.

Бажаючи поглиблювати економічне співробітництво між двома державами.
Desiring to strengthen economic cooperation between the two States.

Ми поглиблюємо цю проблематику.
We deepen the issue.

Ми поглиблюємо реформу публічних закупівель
We deepen the reform of public procurement

Хорватія готова поглиблювати співпрацю з Україною в усіх сферах.
Kazakhstan is ready to expand cooperation with Uzbekistan in all spheres.

Поглиблюйте своє розуміння культурної різноманітності.
Increase your understanding of cultural differences.

Запишіться на заняття з йоги у вашому районі чи поглиблюйте свою нинішню практику.
Sign up for a yoga class in your local community or deepen your current practice.

Переслідування жителів цих поселень ще більше ізолює їх від суспільства і поглиблює соціальну нерівність.
Harassment of inhabitants of such settlements furthers their social exclusion and exacerbates social inequality.

І це поглиблює проблему.
And that exacerbates the problem.

Відкрийте свій розум, поглиблюйте своє розуміння та виховуйте вдячність за світ, такий відмінний від вашого власного.
Open your mind, deepen your understanding, and cultivate an appreciation for a world so different from your own.

Державні службовці в Україні поглиблюють знання про гендерний мейнстримінг
Government officials of Ukraine extended their knowledge on gender mainstreaming