ПОДАРУВАТИ ЙОМУ - переклад на Англійською

• give him

Приклади вживання Подарувати йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

відправляє поштою листа Всевишньому з проханням подарувати йому п'ятдесят рублів.
letter addressed to God, with the request for presenting him 50 roubles on Paysakh, in the spring of 1947.

скористайтеся можливістю подарувати йому барвисту фотосесію.
take the opportunity to give him a colorful photo shoot.

кожна нова община хотіла прикрасити храм ще більше і подарувати йому щось своє, особливе, тому безліч деталей додавалося в соборі з року в рік,
each community wanted to beautify the temple even more and give him something different and special, so many details were added in the Cathedral from year to year,

опери так хочуть привітати улюбленого артиста і подарувати йому прекрасний букет з метою висловити подяку за подаровані емоції і почуття.
the opera so want to congratulate your favorite artist and give him a beautiful bouquet in order to express gratitude for the given emotions and feelings.

Я хотів подарувати йому щось, тому я запитав його чого він хоче,
I wanted to get him a present, so I asked him, a book on social justice.".">

Мета візиту Глави УГКЦ до резиденції Патріарха Філарета- подарувати йому факсимільне видання Галицького Євангелія 1144 року,
The purpose of the visit of the Head of the UGCC to the residence of Patriarch Filaret- to give him the facsimile edition of the Galician Gospel of 1144,

На наступний ранок в день святкування Пасхи бажано зустрінеться з коханим, і подарувати йому, що використовується в ритуалі, пасхальне яйце.
The next morning, on the day of the celebration of Easter, it is advisable to meet with a loved one, and to give him, used in the ritual, an Easter egg.

астрологи радять подарувати йому саме це ім'я).
astrologers advise to give him exactly this name).

потрібно твердо усвідомити, що у Вас є можливість забезпечити малюка і подарувати йому всю свою любов і турботу.
we must firmly realize that You have the ability to provide the kid and to give him all my love and care.

яким же було їхнє здивування, коли Кульчицький, замість золота і привілеїв, попросив подарувати йому трофейні мішки з кавою, які ніхто не хотів брати.
were very surprised when Kulczycki asked instead of gold to give him trophy bags of coffee that no one wanted to take.

Подаруйте йому день народження мрії з подругами свого маленького царства.
Give him a dream birthday with the girlfriends of his little kingdom.

Подаруйте йому дерево любові,
Give him a tree of love,

Подаруй йому квартиру, дві квартири, будинок.
Give him an apartment, two apartments, a house.

Головне- подаруй йому всю силу твоєї душі.
Give Him the strength of your soul.

Подаруйте йому королівську вечірку
Give him a royal party

Щоб нагадає своєму чоловікові про його дитячі захоплення, подаруйте йому морської аксесуар.
To remind her man about his children's enthusiasm, give him a marine accessory.

Але подарував йому її Олександр Янукович.
But presented him with its Alexander Yanukovych.

А дівчата подарували йому шовковий пояс,
A girl gave him a silk belt,

Друзі подарували йому синтезатор мовлення,
Friends gave him a speech synthesizer,

Пруський король подарував йому ордена Червоного і Чорного Орла.
The Prussian king awarded him the Order of the Red Eagle.