ПОДАРУЮТЬ ВАМ - переклад на Англійською

• will give you
• will bring you
• provide you

Приклади вживання Подарують вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

зелені шавлії і інші земляні тони, які подарують вам заспокійливу відчуття.
sage greens along with other earth tones that provide you a soothing feeling.

Експозиції майже п'ятдесяти музеїв подарують вам незабутні зустрічі з історією нашої країни,
Exposure nearly fifty museums will give you an unforgettable meeting with history our country,

Масаж"Fan Complex"- 8 форсунок різного розміру, що обертаються, подарують Вам незабутній масаж, діють на основні м'язові групи спини, ділянку ліктів,
Massage"Fan Complex"- 8 rotating nozzles of different sizes, will give you an unforgettable massage acts on the major muscle groups of the back area of the elbows,

вишуканого перкаля, подарують Вам чудовий сон
refined percale, will give you a wonderful dream

візажисти салону краси створять не тільки Ваш унікальний образ, але й подарують Вам святковий настрій.
only create your unique image, but also will give you a festive mood.

Нічний клуб"Aquadance" запрошує Вас в літній сезон з 15 червня, і подарують Вам 25 кіловат незабутнього музичного ритму разом з постійною хвилею емоцій
Nightclub"Aquadance" welcomes you in the summer season from June 15, and will give you a 25 kilowatt unforgettable musical rhythm with the constant wave of emotion

Білосніжні, комфортабельні, нові катери«Пегас» і«Андромеда» подарують вам справжню радість,
The snow-white, comfortable, new speed boats"Pegas" and"Andromeda" will present you the real joy,

інші земляні тони, які подарують вам заспокійливу відчуття.
other earth tones that give you a soothing feeling.

інші земляні тони, які подарують вам заспокійливу відчуття.
other earth tones that give you a soothing feeling.

приємна тепла атмосфера та комплімент-сюрприз від ресторану, подарують Вам позитивні емоції,
a surprise welcome compliment from the restaurant, will give you positive emotions,

оригінальні клоуни та жонглери подарують Вам феєричні емоції.
you will find yourself in the bright world of magic and illusion, immerse yourself in spectacular tricks and modern dance numbers, and"> the original clowns and jugglers will give you enchanting emotions.

власники гондол обов'язково подарують вам листівку з видом того, яким був би вид з тераси Ункай, якби погодні умови були відповідними.
the owners of the gondolas necessarily give you a postcard with a view of what would be the view from the terrace Unkay if weather conditions were suitable.

Можливо, ми подаруємо Вам новий, сучасний погляд на бурштинові прикраси!
Perhaps we will give you a new modern look at amber jewelry!

Життя подарує вам хороші шанси для цього.
Life gives you plenty of opportunities for that.

Ми подаруємо Вам незабутню подорож у Країну краси….
We will give you an unforgettable journey to the Land of beauty….

Разом з шоколадом місто подарує вам емоції та почуття, народжені у Львові.
Together with every chocolate bar the city gives you emotions and feelings born in Lviv.

Я подарую вам дім….
I will give you a home.

Це подарує вам яскраву усмішку.
She gives you a soft grin.

Я подарую вам велосипед на день народження.
I will give you a bicycle for your birthday.

Наша квіткова композиція покликана подарувати вам і вашому одержувачу настільки ж приємні хвилини.
Our floral arrangement gives you and your recipient just a pleasant moments.