ПОДВІЙНОЮ - переклад на Англійською

• double
• dual
• binary
• twofold
• twin
• doubled
• didelphys

Приклади вживання Подвійною Українська мовою та їх переклад на Англійською

І нарешті, роздуми про борг поза подвійною інтелектуальною гальмівною сорочкою держави
Finally, thinking about debt outside the twin intellectual straightjackets of state

Періодичні коливання спектральних ліній біля свого середнього положення в спектрі зірки вказують на те, що ця зірка є тісною подвійною системою див.
Periodic oscillations of spectral lines near their average position in the spectrum of a star indicate that this star is a close binary system.

Бронзова зірка покращена подвійною підсиленою підтримкою TriFusion для довговічності разом із усіма шкіряними підошвами
The Bronze Star is enhanced with double reinforced TriFusion support for durability along with all leather soles

Вона відтворює кольорову інформацію з подвійною точністю в порівнянні зі звичайними системами, щоб підтримувати достовірність і різкість кольору.
It reproduces color data with twice the accuracy of conventional systems to keep colors faithful and sharp.

Один рік по тому політика національного меча Китаю виявляється подвійною, що викликає хаос
One year on, China's National Sword policy is proving to be double-edged- both sparking chaos

прогресувати далі з подвійною енергією.
to progress further with redoubled energy.

двічі промити подвійною дистильованою водою
washed two times with double distilled water

У UNIR Мексика ви можете отримати ступінь магістра SEP в галузі ділового адміністрування та управління(MBA) з подвійною мексиканською та європейською ступенем.
In UNIR Mexico, you can obtain an SEP Master's Degree in Business Administration and Management(MBA) with a double Mexican and European degree.

як мітохондрії, подвійною ліпопротеїдною мембраною.
like mitochondria, by a double lipoproteic membrane.

був створений в 2000 році як перший міжнародного університету з подвійною академічної ліцензії, визнаної в якості університету відповідно до індонезійським законодавством.
was established in 2000 as the first international university with a dual academic license recognized as a university under Indonesian law.

В Дартмутському коледжі Елізабет отримала ступінь бакалавра з подвійною спеціальністю- енвіроніка та економіка.
Elizabeth received a Bachelors Degree with a double major in Environmental Science and Economics from Dartmouth College.

широкий асортимент дизельних і бензинових двигунів з механічною або подвійною трансмісією, переднім або повним приводом 4MATIC.
petrol engines available featuring manual or dual-clutch transmissions and 4MATIC all-wheel drive.

Вважають вчені, було б назвати Землю і Місяць не планетою та її супутником, а подвійною планетою.
Some scientists even tend to consider the Earth and the Moon not so much a planet and its companion as a double planetary system.

роль Дипика в ньому була подвійною.
the role of Dipika it was a double.

бензинових двигунів з механічною або подвійною трансмісією, переднім
petrol engines on offer with manual or dual-clutch transmissions, front-wheel drive

але в перекладі з подвійною/ GL/ GL.
IS translated with the double/gl/gl.

Це не слід плутати з подвійною швидкістю передавання даних(DDR)
This should not be confused with double data rate(DDR)

Паралельно зі створенням школи також почав центр терапії, з подвійною метою сприяння досліджувати реалізацію методів,
Parallel to the creation of the school, the center of therapies was also launched, with the dual purpose of contributing to the research with the implementation of the methods studied

Два роки програма LLM дослідження пропонує поглиблене вивчення міжнародного економічного права з подвійною мірою від Leuphana університету Люнебург в Німеччині
The two-year LLM study programme offers an in-depth study of international economic law with a double degree from Leuphana University of Lüneburg in Germany

Дискусійними в цій темі є питання, пов'язані з подвійною природою проблем ефективності діяльності
Debating this topic are issues related to the dual nature of the problems and to ensure the