ПОДЕШЕВШАЛИ - переклад на Англійською

• fell
• cheaper
• prices

Приклади вживання Подешевшали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільше(на 9,5% та 7,3%) подешевшали яйця та гречані крупи.
Most(9.5% and 7.3%) cheaper eggs and buckwheat.

На тлі цієї новини акції подешевшали на 4%, а сам Еллісон втратив 2 млрд доларів.
Against the backdrop of this news, shares fell 4%, while Allison lost $2 billion.

3,7% в річному відношенні, а будинки подешевшали на 4,8%.
houses were 4.8% cheaper.

А з серпня 2016 р квартири на вторинному ринку в Києві подешевшали в середньому вже на 7,9%.
And from August 2016 apartments on the secondary market in Kyiv fell by an average of 7.9%.

послуги яких за час кризи істотно подешевшали.
whose services during the crisis considerably cheaper.

Акції належної йому компанії America Movil SAB подешевшали в 2015 році на 25%.
The shares owned by his company America Movil SAB fell in 2015 by 25%.

250 ГБ істотно подешевшали, ставши набагато більш доступними.
250 GB significantly cheaper, becoming far more accessible.

З початку року світові фондові ринки подешевшали на 3, 2 трлн дол. США.
Since the beginning of the year, global stock markets became USD 3.2 trillion cheaper.

Водночас завдяки зміцненню гривні подешевшали послуги транспорту, а уряд знизив тарифи на газ.
At the same time, thanks to the strengthening of the Hryvnia, transport services became cheaper and the government reduced gas tariffs.

Паливо і мастила також подешевшали на тлі зниження курсу USD/UAH
Fuel and oil also fell in price amid the decline of USD/UAH and the relatively stable

російський фондовий ринок і рубль значно подешевшали",- сказав він.
the Russian stock market and rouble have fallen significantly,” said the Prime Minister.

потім стрімко подешевшали.
then quickly dropped in price.

коли фондовий ринок показав 21% зростання, акції Berkshire Hathaway подешевшали на 19%.
when the stock market went up 21% Berkshire Hathaway stock declined 19%.

Однак недавні проблеми з WeWork і Uber позначилися на акціях SoftBank, які подешевшали приблизно на 30% на початку року.
However, recent problems with WeWork and Uber have affected SoftBank shares, which have fallen by about 30% since the peak at the beginning of the year.

8 відсотка під тиском акцій Apple Inc, що подешевшали на 4, 6 відсотка.
with Apple Inc down 4.6 per cent.

N) також подешевшали.
were also down.

Зате помідори подешевшали майже наполовину через гарний врожай- добірні можна купити по 5-5, 5 грн/кг,
But the tomatoes fell by almost half due to a good harvest- select can be bought at 5-5,5 UAH/kg,

Однак після публікації звіту акції компанії подешевшали на 6, 6%, оскільки зростання автомобільного та серверного бізнесу виявилося не таким сильним,
However, once report was published, shares of the company fell by 6.6%, as the growth of the automobile

потім подешевшали будинку в менш затребуваних(на тлі тимчасового зниження темпів падіння цін в елітних районах).
then the cheaper homes in the less popular(in the background of a temporary slowdown in price declines in the elite areas).

3 листопада, подешевшали на 20 відсотків після зльоту на 70 відсотків(до 6, 54 рубля) днем раніше.
3 November, fell 20 percent after a rise of 70 percent(to 6.54 rubles) a day earlier.