ПОДИВИЛИСЯ - переклад на Англійською

Я хотів би, щоб ми теж подивилися цей фільм.

I wish he would watch this movie too.

Так, спасибі так багато, що подивилися цей інтернет-сайт.

Yeah, thank so much for seeing this web site.

Ось ми походили, подивилися.

There we are, look.

Ну ось ви походили, подивилися.

Ah, here you go, see?

А ви вже подивилися новий серіал від HBO?

Have you seen HBO's new Watchmen series?

Лікар і пожежник подивилися на нього.

The priest and the pilot look at him.

Як ви оцінюєте свою роботу після того, як її подивилися глядачі?

How do you want your audience to feel after seeing it?

Якщо ви теж подивилися серіал….

If you also watch tele….

Пане Марчук, Ви так багатозначно подивилися.

MeeWah, you see so clearly.

А ви вже подивилися новий серіал від HBO?

Hey, have you seen that new series on HBO?

Я б хотів би, щоби на це подивилися саме з цієї точки зору.

I wish he would look into it from that point of view.

Так, спасибі так багато, що подивилися цей інтернет-сайт.

Yeah, say thanks to so much for seeing this internet site.

Жінки Саудівської Аравії вперше подивилися футбол на стадіоні.

Saudi Arabia women watch football game in stadium for the first time ever.

А ви вже подивилися«Воно»?

Have you seen"It"?

На цей раз вони знову подивилися своєму страху в очі.

He had that scared look in his eyes again.

Але краще б подивилися на своє.

I better go look at mine.

Якщо у вас буде менше 100 фотографій, значить ви подивилися ще не все.

If you have less than 100 photos, then you have not seen everything.

І ми по іншому подивилися на своїх земляків.

Instead we look to our elders.

До речі, ви вже подивилися«Хоббіта»?

Steff: Have you seen the Hobbit yet?

то зовсім інакше подивилися б на це.

they would look differently at me.

Приклади вживання Подивилися Українська мовою та їх переклад на Англійською