ПОДИВЛЮСЯ - переклад на Англійською

• will see
• will look
• will watch
• have a look
• take a look

Приклади вживання Подивлюся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дай-но подивлюся на твої руки.
Let me see your hands.

Подивлюся, чи зацікавить його зонд.
I will see if I can interest it in the wand.

Я подивлюся Вас.
I will examine you.

Я обов'язково подивлюся йому в очі у вівторок в парламенті.
I will certainly be looking over my shoulder for him on election day.

Подивлюся, чи за нами не спостерігають і повернуся.
I will check if they are watching us, I will return.

Подивлюся в понеділок".
Me-“We shall see Monday.”.

Нехай же я подивлюся на плахту-дрібницю.
But let me SEE the darn thing.

Я обов'язково подивлюся«Сам удома».
I also have to watch Home Alone.

Я подивлюся в подвалі.
I will check in the basement.

Дай-но подивлюся на твою долонь.
Let me see your palm.

Я подзвоню тому хлопцю й подивлюся, чи не захоче він поговорити з вами.
I will call him and see if he will talk to you about it.

Я подивлюся його трансляцію.
I have seen his broadcast.

Подивлюся, що він там написав».
See what he has written here.".

Як подивлюся- так заново народився.
How to look- so born again.

Дай подивлюся очей.
Let me see the eye.

Дай-но подивлюся на цей список.
Let me see that list.

Я піду подивлюся.
I will go look.

Я піду подивлюся.
I will go see.

Я піду подивлюся.
I will go take a look.

можливо, подивлюся.
maybe I will see you there.