ПОДИХАТИ - переклад на Англійською

• breathe
• get some
• a breath

Приклади вживання Подихати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добре, коли є улюблена дача, на якій можна відпочити від одноманітних буднів, подихати свіжим повітрям,
Well, when there is a beloved cottage, where you can relax from the monotonous everyday life, breathe fresh air,

є місця для куріння, щоб люди могли покурити(або просто подихати свіжим повітрям),
so people can smoke(or just get some fresh air)

Багато туристів мріють побувати в цьому місці, подихати чистим повітрям,
Many tourists dream of visiting this place, breathing in clean air,

Ви можете потусуватися і подихати свіжим морським повітрям на набержной Аркадія
You can hang out and take a breath of fresh sea air at of Arkady

Використання таких джерел тепла дозволить не відмовлятися від можливості подихати свіжим повітрям,
The use of these heat sources will allow keeping the opportunity to breathe fresh air,

Сюди часто приходили люди подихати чистим повітрям,
These people often came to breathe clean air,

Відвідувачі приходять, щоб подихати повітрям, насиченим солями,
Visitors come to take a breath of salt-rich air,

Переконати дитину подихати парою або«зробити пшик» набагато простіше, ніж умовити його закапати ліки в ніс.
To convince a child to breathe a steam or"make a zipper" is much easier than to persuade him to drip the medicine in the nose.

Скористайтеся можливістю побачити Київ з нового боку, подихати свіжим повітрям,
Take an opportunity to see new facets of Kiev, to breathe fresh air

Туристи можуть пройти по настилу з дощок далеко в море, подихати повітрям, яке насичене йодом в рази більше, ніж на березі.
Tourists can walk along the deck of the boards out to sea, to breathe air that is saturated with iodine at times more than on the coast.

Тепер спробуйте подихати дуже по-різному,
Now try to breathe very differently,

Якщо вас зупинили і запропонували подихати в трубку-тестер, то рівень алкоголю рівний 0,
If you are stopped and asked to breathe into a tube tester, the level of

Туди подихати свіжим повітрям
There to breathe the fresh air

Поїздка планувалася на травневі свята, подихати повітрям, прокотяться на рафтингу, шашлик і т. д.
The trip was planned for May holidays, take the air, prokatyatsya rafting, barbecue, etc….

відпочити і подихати свіжим повітрям,
relax and some fresh air,

Кожен, хто відвідує наш заклад, має можливість попити лікувальної водички, подихати свіжим прикарпатським повітрям
Everyone who visits our institution has an opportunity to drink medical water, to breathe fresh Carpathian air

можна відправитися подихати свіжим повітрям.
you can go to get some fresh air.

Можливість отримати задоволення від відпочинку вдалині від шумних міст, подихати свіжим повітрям,
Ability to enjoy the holiday away from noisy cities, to breathe fresh air,

наприклад, подихати повітрям.
for example, to breathe with air.

тварина неодмінно захоче подихати свіжим повітрям або подрімати.
the animal will definitely want to get some fresh air or to nap.