ПОДРУЖИТИСЯ - переклад на Англійською

Правда, я не знаю, як подружитися.

I seriously don't know how to make friend.

Щоб зі мною подружитися.

To make friends with me;

Може навіть, подружитися з нею.

Maybe even become friends with her.

Хочете з такою познайомитися і подружитися?

Would you like to meet this person and become friends?

Запросіть із собою людину, з якою вам хотілося б подружитися.

Make yourself desirable to the woman that you would want to be with.

Фредерк спробував подружитися з нею.

Fryberg tried to reach her through another friend.

Я захотів з ним подружитися.

I wanted to befriend him.

Чи не хотіла б ваша школа подружитися з нами?

Would your school like to join us?

Вирішення цієї проблеми- це подружитися з невдачею.

The solution to this problem is making friends with failure.

У гуртожитку значно простіше налагодити відносини і подружитися з іншими студентами, обмінятися інформацією,

In the dormitory it is much easier to establish relationships and make friends with other students,

Монстр-Арена: Поїзд і подружитися з власного монстр

Monster Arena: Train and befriend with your own monster

У Сан-Дієго понад 4000 військових членів сімей є частиною групи, яка допомагає їм подружитися з іншими чоловіками.

In San Diego, more than 4,000 military family members are part of a group that helps them make friends with other spouses.

ставляться до нових культурам і подружитися з усього світу.

relate to new cultures and make friends from all over the world.

А ще ми влаштували рибалку, щоб подружитися з Голумом і отримати перстень;

And we also went fishing to become friends with Gollum and get the Ring;

треба з ним спочатку подружитися, а саме підзарядитися його енергією. як?

we must first make friends with him, namely recharge its energy. how?

Я, вікна подружитися з 7 важко, там було багато змін в річці(ймовірно, просто буде відрізнятися від XP).

I, for example with Windows 7 hard making friends, have made many changes for the worse(probably just to be different from XP).

Лондоні студенти можуть по-справжньому подружитися з усього світу!

London students can truly make friends from all over the world!

Є і інші, хто просто зацікавлений подружитися і спільно використовувати їх передове знання з вами.

There are others who are simply interested in making friends and sharing their advanced knowledge with you.

Ми прагнемо надати вам можливість випробувати нові враження і подружитися з людьми з усього світу.

We aim to provide you with the opportunity to try new experiences and make friends with people all over the world.

а також подружитися і цінні зв'язки.

as well as making friends and valuable connections.

Приклади вживання Подружитися Українська мовою та їх переклад на Англійською