ПОДРЯПИН - переклад на Англійською

• scratches
• scratching
• scratch
• scretches
• scrapes

Приклади вживання Подряпин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так сповіщення, верх подряпин, Дно С.
So notice, top is Scratch, bottom is C.

Переконайтеся, що на диску немає подряпин.
Check that the disc is not scratched.

Вона захистить двері від подряпин.
It protects the door from dirt.

запобігти заготовку від подряпин.
prevent the workpiece from being scratched.

На ньому не повинно бути слідів подряпин від щіток.
It should not be a trace of scratches from brush.

Антиоксидантні властивості вітаміну C підтримують загоєння порізів і подряпин, захищають клітини від окисного ушкодження
Vitamin C's antioxidant properties support the healing of cuts and scrapes, protect cells against oxidative damage,

Якщо ви коли-небудь були спав на собаку, яка не може зупинити подряпин, укусів і облизуючи себе, то ви обидва страждали від алергії.
If you have ever been kept awake by a dog that can't stop scratching, biting and licking itself, then both of you have suffered from skin allergies.

Він використовує MIT подряпин підхід до створення правил, що мої діти знають, як використовувати.
It uses an MIT Scratch approach to rules creation that my kids know how to use.

Я не впевнений, що збиток буде надходити з довгострокових подряпин, але я не можу уявити, що було б ніякої користі.
I'm not sure what damage would come from long-term scratching, but I can't imagine that it would be any good.

На додаток до трясіння і подряпин на вуха, ці інфекції призведе до вух, щоб стати червоними і запаленими.
In addition to the shaking and scratching at the ears, these infections will cause the ears to become red and inflamed.

Ні подряпин, ні пилу* Спортивний інвентар Electron сформованої наклейка(стікер нікель).
No Scratch, no dust*sports equipment Electron-formed sticker(nickel sticker).

Знаки подряпин вказують на те, що крила були замінені або перероблені(після аварії).
Scratch marks indicates that the fenders have been replaced or realigned(after a potential crash).

також рубці від повторних подряпин.
as well as scarring from repeated scratching.

уникнути тертя або подряпин області, і акуратно очистити його з теплою водою.
avoid rubbing or scratching the area, and gently cleanse it with lukewarm water.

Наприклад, для вуличних огорож необхідно підбирати матеріал, який має достатню твердість, що б протистояти ударів і подряпин і достатню міцність до стирання.
For example, for street fencing is necessary to select a material which has sufficient hardness to resist shock and scratch, and a sufficient abrasion strength.

Якщо віддерти від скла їх ще можна, хоч і з ризиком утворення подряпин, то від рослин ніяк.
If it is still possible to tear off the glass from the glass, even with the risk of scratching, then there is no way from the plants.

робить це шматок подряпин коду у б ви сказали?
what does this chunk of Scratch code do would you say?

фактичні подряпин може призвести до подразнення пізніше.
the actual scratching can lead to irritation later.

У дітей, іноді свербіж може бути настільки інтенсивною, що шкіра після тривалого порушує подряпин.
In children, sometimes itching can be so intense that the skin breaks after prolonged scratching.

наприклад, крадіжки і навіть подряпин.
such as theft and even scratching.