ПОДЯКУЙТЕ - переклад на Англійською

Просто подякуйте її за ніч і можете йти геть.

Tell her thank you for her time, and walk away.

Подякуйте Богу за все, що було і буде.

I thanked God for what has been and what will be.

Подякуйте за смерть Ісуса через ваші гріхи

Thank You for sending Jesus to die for my sins

Подякуйте їй за те, що вона зробила, незважаючи на ваші помилки.

I thank you for doing what you did despite your fears.

Подякуйте бабусі за надісланий до дня народження подарунок.

Calling grandma to thank them for the birthday gift.

Обов'язково подякуйте дарувальника.

Remember to thank the giver.

Подякуйте й ви своїм лікарям.

Write a thank you to your doctor.

Подякуйте за це пану Степану.

Thank-you for this, Stephen.

Просто подякуйте її за ніч і можете йти геть.

Nelle thanks her for her time, and walks away.

Обов'язково подякуйте вогонь і посипте піском,

Be sure to thank the fire and sprinkle sand,

Подякуйте за те, що маєте.

Be grateful to what you have.

Позначте всі позитивні моменти вашого співробітництва і подякуйте за отриманий досвід.

Remember your time positively and be grateful for the experience it offers.

Якщо малюк знайшов ваш загублений гаманець, подякуйте йому.

If your kid found your lost wallet, appreciate his efforts.

Коли ви на нього дивитесь, то потріть його і подякуйте за те, що у вас є.

Look around you and be grateful what you have.

Як отримаєте допомогу, подякуйте ще раз.

Please help me if you can, thank you again.

Прийміть свої страхи і подякуйте їм.

Realize your fears and be grateful to them.

Подякуйте вашого менеджера за можливість працювати,

Thank your manager for the opportunity to work,

Подякуйте її за те, що вона допомагала вам відкривати нове в цьому світі

Thank her for helping you discover new things in this world

Тому відкиньте бажання володіти цим чоловіком, подякуйте йому, за те, що він відкрив в Вас!

So, give up the desire to possess this man, thanking him for what he discovered in you!

ви не раз подякуйте свою світлу голову за цю надзвичайно практичну ідею.

you more than once thank your bright head for this extremely practical idea.

Приклади вживання Подякуйте Українська мовою та їх переклад на Англійською