ПОЖАР - переклад на Англійською

fire
вогонь
багаття
загоряння
стріляти
обстріл
звільнити
займання
пожежно
пожежі
пожежної
pozhar

Приклади вживання Пожар Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Позже пожар поширився на адміністративну будівлю
Later, the fire spread to the administrative building
Наш бренд-кухар, знаний галицький кулінар Сергій Пожар удосконалив цю страву,
Our brand chef, a Galician culinary expert Serhiy Pozhar, has improved the dish,
як і великий пожар міста Сан-Франциско,
in 1923, like the fire of San Francisco,
но это мой первый лошадиный пожар.
this is my first horse fire.
как моя сестра чуть не затеяла здесь пожар.
my sister was totally naked and totally on fire, right?
Україну знає лише той, хто був… на її пожарах сьо­годні…».
Of the enemy advancing just now--fire at them.".
Кілька пожарів також притормозило розвиток міста.
Numerous other fires weakened the city, as well.
Через труп білої Польщі лежить шлях до світового пожару.
Through Poland's death there is a way to the universal fire.
Штучно створені ділянки вразливі до пожарів, повеней та посух.
Artificial forests are vulnerable to fires, floods and droughts.
У вас нет ничего, чтобы связать меня с пожаром.
You don't have anything to link me to that fire.
Я звертаюсь до вас крізь залиті пожарами гони.
I would go with you through the fires of death.
Якби міг, в пожарі!
Possibly, in a fire.
Через труп білої Польщі лежить шлях до світового пожару.
Over the corpse of White Poland lies the road to world-wide conflagration.
Через труп білої Польщі лежить шлях до світового пожару.
Across the corpse of White Poland lies the way to world conflagration.
випадки виникнення задимлення та пожару.
all instances of the occurrence of smoke or fire.
Священномученик Фока особливо шанується як захисник від пожарів, а також як той що подає допомогу потопаючим.
The Priestmartyr Phocas is especially venerated as a defender against fires, but also as giving aid to the drowning.
І покликували, дивлячись на дим пожару його, і казали: которий подібний городу великому?
And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city is like unto this great city!
Не бійтеся результату, оскільки на відміну від попередніх Віків, коли великі повені, пожари або катастрофи сталися в крайні часи,
Do not fear the outcome as unlike previous Ages when great floods, fire or catastrophes have occurred at the end times,
Пожар потушен.
Fire's out, people.
Світовий пожар в крові.
This fire in your blood.
Результати: 76, Час: 0.0289

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська