ПОЖЕЖНОГО - переклад на Англійською

• fire
• fireman
• firefighter

Приклади вживання Пожежного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Представник адміністрації району повідомив про серйозно травмованого автомобіліста і пожежного, який постраждав від удару електричним струмом.
A representative of the district administration reported a seriously injured motorist and a fireman, who was injured by electric shock.

експлуатаційні характеристики пожежного автомобіля, його технічний стан.
operating characteristics of the fire vehicle, his technical status.

Виготовлено зразок пожежного автомобіля для гасіння лісових пожеж на гусеничному плаваючому всюдиході ВПЛ-149.
A prototype of a fire truck for extinguishing forest fires on a crawler floating on-the-road VPL-149 was made.

Головний офіцер повинен керувати діяльністю пожежного відділку і контролювати усі заходи з боротьби з пожежами.
The chief officer must direct the activities of a fire department and supervise all firefighting activities.

Для кожного приватного будинку обов'язкова наявність пожежного щита, який буде включати в себе всі інструменти, необхідні для первинних заходів боротьби з пожежею.
For each private house, there must be a fire cabinet, which will include all the tools necessary for the initial fire control measures.

Під час передачі пожежного автомобіля необхідно перевірити всю документацію,
When the transfer of firefighting vehicle you should check all the documentation,

У 1910 році Шихан став секретарем пожежного комісара, а в 1911 році виконував подібні обов'язки для поліцейського комісара.
In 1910, Sheehan became the fire commissioner's secretary and in 1911 performed similar duties for the police commissioner.

Протягом всього пожежного сезону, який розпочався в лютому 2019 року,
Throughout the fire season, which began in February 2019,

Під час пожежного сезону Бюро метеорології(БОМ)
During the fire season the Bureau of Meteorology(BOM)

а також пожежного поїзда.
as well as the fire train.

залишався там аж до смерті пожежного.
remained there until the death of fire.

у партійному житті Лапландії, правда, тепер він не просто пожежник, а начальник пожежного відділку, тут результати голосування.
however he was not just a fireman, but a fire station manager, here are the voting results.

вогнем ще охоплені 7-й і 8-й поверхи будівлі»,- заявив представник пожежного відомства.
in progress on the 7th and 8th floors", a fire service spokesman told AFP at the scene.

В ньому вказуються основні технічні дані пожежного автомобіля: інвентарний номер, номер шасі, номер двигуна, дата випуску машини, технічний стан вузлів і агрегатів, укомплектованість пожежного автомобіля.
It identifies the main technical data of the fire vehicle identification number, chassis number, engine number, date of issue of the machine, the technical condition of units and aggregates, equipping of fire safety of the car.

Музей відкрився 26 квітня 1992 в приміщенні Подільського пожежного депо(тут і в сусідньому будинку в 1980-х роках розміщувався Київський Обласний вогнезахисний відділ,
The museum was opened on April 26, 1992 in the building of Podol fire department(in 1980s in the nearby building the Kiev district fire department was located,

Грегорі Брендіса- пожежного і продавця продовольчих товарів.
Gregory Brandis, a food distributor and firefighter.

Такимчином, розрахунок пожежного ризику- це обчислення рівня тих пожежників факторів, які впливають на людей,
In this, the calculation of fire risk- this calculation the level of those firefighters factors that affect people,

Раніше повідомлялося, що МНС в рамках удосконалення роботи пожежного нагляду планує скоротити в 2016 році список перевірок майже на 150 тисяч і звести до мінімуму
Earlier it was reported that the Ministry of emergency situations in the framework of improvement of work of fire control plans to reduce in 2016 the list of checks almost 150 thousand

підготуйте висновки експертів пожежного нагляду, екологічного нагляду тощо для того,
prepare conclusions of experts of fire supervision, environmental supervision

також органу державного пожежного нагляду.
as well as the State fire inspectorate.