ПОЗАСМАГАТИ - переклад на Англійською

• sunbathe
• sunbathing
• tan

Приклади вживання Позасмагати Українська мовою та їх переклад на Англійською

хто хоче позасмагати на теплому піску.
ending with those who want to sunbathe on the warm sand.

Саме тому і був винайдений солярій, так зване«штучне сонечко», щоб прихильники позасмагати могли це робити у будь-яку погоду та у будь-який час.
For this reason and there was the invented solarium, so-called“artificial sun”, that the supporters of позасмагати could do it in any weather and at any time.

В Буковелі також є чудові місця з можливістю позасмагати на березі неймовірно красивого гірського озера.
Don't forget a summer vacation in Bukovel is a great opportunity to sunbathe at the shore of a stunningly beautiful mountain lake.

При необхідності їх можна скласти, а якщо з'явилося бажання позасмагати, то розкласти шезлонг не складе труднощів.
If necessary, they can be folded, as if there was a desire to sunbathe, then expand the chaise is not difficult.

У Новій Зеландії ви зможете позасмагати на пляжах, оглянути природні пам'ятки,
In New Zealand, you can sunbathe on the beaches, explore the natural sights,

а влітку- позасмагати на зручних шезлонгах,
and in the summer sunbathe on comfortable beach chairs,

можете полежати та позасмагати під променями карпатського сонечка.
you can lie back and tan under the rays of the Carpathian sun. Price:

потрапити в світ, де завжди можна поплавати і позасмагати, а прекрасний настрій панує просто в повітрі.
get into a world where you can always swim and sunbathe and where great attitude prevails in the air.

І, незважаючи на те, що потік бажаючих поринути в теплі хвилі і позасмагати неісчіслім, в будь-який час року,- знайти відокремлене містечко,
AND, despite, that the flow of wanting to plunge into the warm waves and sunbathing incalculable, in any season,- find a secluded spot,

Кінця травня чекають з нетерпінням усі учні, щоб вдосталь відпочити на літніх канікулах, позасмагати на море, побачити далеких родичів…
At the end of May, all students are looking forward to having a great rest on summer holidays, sunbathe on the sea, to see distant relatives…

провести біля моря свою відпустку, позасмагати на знаменитих золотих пляжах,
to spend their holidays by the sea, sunbathing on the famous golden beaches,

й поласувати м'ясом рідкісного блакитного краба і позасмагати на пляжі, що розділяє солоне Егейське море
also eat meat rare blue crab and sunbathe on the beach, which separates the Aegean Sea salt

поплавати і позасмагати.
swim, and sunbathe.

без турбот, позасмагати під ласкавим сонцем
without worries, sunbathe under the tender sun

Можна орендувати шезлонг, щоб позасмагати на пляжі чи пірсі, узяти напрокат каяк
You can rent a sunbed to sunbathe on the beach or on the pier, rent a kayak

Якщо ви вирішите позасмагати в природному сонячному світлі,
Whether you choose to tan in the natural sunlight,

квітучі лілії- в такому місці приємно відпочити після виснажливого робочого дня, позасмагати влітку або просто побути в тиші в оточенні природи.
flowering lilies- in such a place it is pleasant to relax after a tiring day, to sunbathe in the summer or just to stay in silence surrounded by nature.

місця, щоб позасмагати, інтимні пляжі.
places to sunbathe, intimate beaches.

Ви зупинилися неподалік і Вам не захочеться в цей день позасмагати на пляжі і скупатися в морі.
on this day you do not wish to sunbathe on the beach or swim in the sea.

підмостки для охочих позасмагати та поплавати- біля берега є навіть напіввідкритий басейн із доріжками для плавців.
a stage for those wishing to sunbathe and swim- there is even a semi-open pool near the shore with tracks for swimmers.