ПОЗАХ - переклад на Англійською

• poses
• positions
• postures
• posture

Приклади вживання Позах Українська мовою та їх переклад на Англійською

лежать в чотирьох різних позах.
eight people lying in four different poses from the drone.

Але композиція дуже складна. В ній близько 18 фігур всі вони в різних позах, і при цьому.
But it's an incredibly complex composition with 18 or so figures who are all in various positions and there's a kind of-.

на перший погляд, позах.
from the first glance, postures.

Річ у тому, що вони будуть виготовлятися індивідуально під кожну людину на основі тривимірної моделі його тіла в різних позах.
The fact that they will be manufactured individually for each person based on the three-dimensional model of its body in various poses.

стоять у неможливих позах.
who stand in rather impossible positions.

Скульптурна трактування героїв найбільш виразно видно в їх застиглих позах і складках одягу,
The sculptural interpretation of the heroes is more clearly visible in their frozen poses and folds of clothing,

займатися любов'ю в певних позах і по годинах і т. д.
stop something to consider, have coitus in certain positions and time, etc.

інших личинок у природних позах(ін'єкцування воском або парафіном).
other larvae in natural positions(injection or paraffin wax).

У результаті, все більше тенденція була купівля довгих медичного страхування термін як один із способів зниження фінансових ризиків тривалої хвороби позах.
As a result, an ever increasing trend has been the purchasing of long term care health insurance as one way of reducing the financial risk a prolonged illness poses.

Людина найкраще розслабляється, коли його тілорозташоване в просторі в найбільш комфортних позах.
The person is best relaxed when his bodyis located in the space in the most comfortable poses.

сконцентруйтеся на вашому диханні і позах.
concentrate on your breath and position.

Ви не зможете зосередитися на позах або насолодитися себе під час відпочинку
You won't be able to focus on the poses or enjoy yourself during the relaxation

це також допоможе вам рухатися глибше в позах.
it also helps you move more deeply into the poses.

Ми, звичайно, вже почали розвивати силу концентрації в попередніх етапах- позах, контролі над диханням,
We, of course, have already begun to develop our powers of concentration in the previous three stages of posture, breath control,

медичних пристроях, позах, побутових приладах тощо.
medical device, POS, home appliance etc.

Вплив Леонардо да Вінчі проявилося в гнучких позах і гротескно-перебільшеною міміці персонажів пізніх творів художника, таких, як Гротескний жіночий портрет бл.
The influence of Leonardo da Vinci manifested itself in flexible poses and the grotesquely exaggerated facial expressions of the characters in the late works of the artist, such as the Grotesque Woman's Portrait c.

По-перше, постаті стоять у дуже схожих позах, у них одинакові розміри тіла.
First of all the figures stand in very similar positions, their bodies are the same sizes,

Multumim і дякуємо Вам за добру пораду ви повинні прийняти їх кожен раз, коли ви піднімаєтеся в різних позах Фото добре
Multumim and thank you for your good advice you need to take them every time you climb in different poses Photo good

Єва виглядають так, ніби вони стоять у позах придворних або ж дуже ретельно позують
Eve look like they're in courtly poses or very carefully posed

Що свідчення про страти демонструють, що люди могли бути розп'ятими в різних позах і бути прикріпленими до хрестів за допомогою різних засобів",- говорить один з співавторів дослідження Пірс Митчелл з Імперського коледжу в Лондоні.
The evidence available demonstrates that people were crucified in different postures and affixed to crosses using a variety of means," said one of the authors, Piers Mitchell of Imperial College London.