ПОЗАШЛЯХОВИКИ - переклад на Англійською

• suvs
• SUV
• off-road vehicles
• cars
• offroaders
• off-roaders

Приклади вживання Позашляховики Українська мовою та їх переклад на Англійською

краще вибирати позашляховики з великою прохідністю.
it is better to choose a car with a large off-road capability.

Позашляховики в цьому портфелі включають в себе e- tron
The SUVs in this portfolio include the e-tron

Позашляховики в цьому портфелі включають в себе e- tron
The SUVs in this portfolio include the e-tron

Там були позашляховики, а до каньйону дорога не асфальтована,
Taxi stand has off-road cars and that's important,

У числі найближчих конкурентів новинки позашляховики 2020 роки від Maserati, Jaguar і Ferrari.
Among the closest competitors of the novelty are SUVs from 2020 from Maserati, Jaguar and Ferrari.

У BMW заявили в липні, що змушені підняти ціни на позашляховики, які вони експортують до Китаю зі Сполучених Штатів, де знаходиться їхній найбільший завод.
BMW said in July that it was raising prices in China for the SUVs it exports there from the United States, home to its biggest production plant.

Досвідчені провідники, комфортабельні позашляховики, незаймані райони,
Experienced guides, comfortable SUVs, untouched areas,

наприклад в Audi продовжують зменшувати свої позашляховики Q7, Q5, Q3, а в III кварталі 2015 року можливий випуск нового Q1,
such as Audi continues to reduce its SUV- Q7, Q5, Q3, and in the III quarter of 2015

Тому, коли позашляховики минулого десятиліття(такі як олдскульные Discovery,
So where last decade's SUVs(like the old Discovery,

Як стало відомо, першими зіткнулися два позашляховики Range Rover, при цьому удар був такої сили, що один з автомобілів викинуло на огорожу і він зніс секцію паркану.
As it became known, first encountered two Range Rover SUV, while the blow was such force that one of cars was thrown into the fence and he demolished a section of fence.

у тому числі в певний момент два позашляховики з мигалками та два седани(усі без номерних знаків),
at one point, two SUVs with rotation lights and two sedan vehicles,

низькорамні напівпричепи, самоповоротні причепи та позашляховики), та для перевезень лісоматеріалів.
self-steering trailers and off-road vehicles) and also vehicles for timber transport.

пропонуючи більші й розкішніші позашляховики, в той же час як мінімізувавши витрати виробництва, оскільки багато хто(особливо у складні
more luxurious SUV while minimalizing production costs since many(especially the most complex

Позашляховики HAVAL займають перші позиції за кількістю проданих автомобілів в Китаї
HAVAL SUVs occupied top ranks in the volume of cars sales in China

до 2023 року 60% продажів компанії будуть кросовери і позашляховики, 29%- вантажівки
60% of the company's sales will be crossovers and SUVs, 29%- trucks

постачаючи компактні позашляховики та кросовери, що за даними JATO Dynamics** належать до сегменту з найшвидшими темпами зростання в Європі.
delivering compact SUV and crossover models for Europe's fastest growing segment, according to JATO Dynamics.**.

багато виробників планують випускати позашляховики 2019 2020 модельного року в комплектації для російського ринку, доповнюючи новинки опціями,
many manufacturers plan to produce SUVs 2019-2020 model year in a complete set for the Russian market,

поки такі компанії як Rolls-Royce і Lamborghini тільки планують випустити свої позашляховики, компанія Bentley може спати спокійно,
Lamborghini are only planning to release their SUVs, Bentley to sleep peacefully,

який обіцяє стати не менш популярним, ніж нові позашляховики 2019 2020 роки від європейських виробників.
which promises to be no less popular than the new 2019-2020 SUVs from European manufacturers.

яскраві авто новинки 2019-2020 року, але не готові купувати дуже великі позашляховики, зверніть увагу на повнопривідну версію Juke,
but are not ready to purchase very large SUVs, pay attention to the all-wheel drive version of Juke,