ПОЗБАВЛЯЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• loses
• gets rid
• is deprived
• forfeits
• throws away

Приклади вживання Позбавляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

гравець позбавляється виграшів, а його рахунок буде закритий.
the player is deprived of the winnings, and his account will be closed.

жінка позбавляється приблизно 50% тестостерону.
a woman loses about 50% of testosterone.

Організм позбавляється від них з допомогою фагоцитозу,
The body gets rid of them with the help of phagocytosis,

в разі тяжкої форми захворювання людина позбавляється можливості нормально працювати.
in the case of severe illness the person is deprived possibility normally to work.

то зістригаючи їх, людина всього цього позбавляється.
then after cutting it, a person loses all of this.

У результаті пацієнт за одну процедуру позбавляється від ракової пухлини без болю,
As a result, the patient for one procedure gets rid of cancer without pain,

коли він позбавляється своєї сверхчеловечності і невразливості",- розповів Акунін.
when he loses his superhumanity and invulnerability,"Akunin said.

пацієнт позбавляється від плям і зморшок.
the patient gets rid of stains and wrinkles after the procedure.

де остаточно позбавляється від ірландського акценту
where finally gets rid of the Irish accent

Якщо особа оформила посвідку на постійне проживання, то вона позбавляється від необхідності проходити процедуру отримання дозволу.
If a person has designed a permanent residence permit, it gets rid of the need to undergo the process of obtaining permission.

також разом з жовчю печінку позбавляється від токсинів і продуктів обміну речовин.
also with the bile, the liver gets rid of toxins and metabolic products.

поступово позбавляється радянських рудиментів
gradually getting rid of Soviet rudiments

Під час посту організм позбавляється від частин системи, які можуть бути пошкоджені
The big news is that the body got rid of the parts of the system which might be hurt

Клірик, який перейшов в іншу єпархію без волі свого єпископа, позбавляється права священнодійства Ап.
Clergymen who go over to another diocese without the consent of their bishop are deprived of the right to serve can.

Особа позбавляється федеральним органом виконавчої влади з міграційну службу або його територіальним органом статусу біженця, якщо вона.
A person shall be deprived of the status of a refugee by the federal executive body responsible for the migration service or by its territorial agency, if he.

Тим часом, зоря-жертва позбавляється своєї оболонки раніше, ніж може стати яскравим червоним надгігантом.
The victim star, meanwhile, is stripped of its envelope before it has a chance to become a luminous red supergiant.

В результаті кровососи позбавляється можливості виконувати елементарні дії для підтримки життєдіяльності,
As a result, bloodsucker deprived of the opportunity to perform basic actions to sustain,

Але при цьому позбавляється доступу до всіх SD-каналам,
But it is denied access to all channels of SD-,

І 735,§ 2 ККСЦ, тим самим він позбавляється всіх урядів, служінь,
And 735,§2; he is by the law itself deprived of all offices, ministries,

Наприклад, існує універсальний аерозоль, який позбавляється далеко не тільки від мошок на природі.
For example, there is a universal spray, which gets rid of is not only on the nature of the midges.