ПОЗИКА - переклад на Англійською

loan
кредит
кредитування
позика
кредитний
позиковий
позичковий
позичку
borrowing
запозичення
позичати
кредит
позики
запозичуючи
запозичивши
кредитування
позикових
позичання
loans
кредит
кредитування
позика
кредитний
позиковий
позичковий
позичку
lending
позичити
позичати
надати
надавати
кредитують
позич
протягнути
простягнути
ленд
кредитування

Приклади вживання Позика Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Правда, існує ризик того, що компанія піде погано, і позика не зможе повернути.
But there is, of course, the real possibility that this venture will fail and their loans will not be repaid.
Така позика у одного з наших кредиторів може допомогти вам отримати необхідні готівкові гроші!
Such a loan from one of our lenders can help you get the cash you need!
Позика була видана під зобов'язання третьої сторони(в цьому випадку- Міністерства фінансів,
The loan was ruled a third-party liability(in this case, the Finance Ministry
Мені було відчайдушно потрібна позика в іншій, щоб звільнитися від боргів і фінансового рабства,
I was in desperate need of a loan in other to be free from debt
Нільсен додав, що трансфер не трактується як позика і не відображається як інвестиція в балансі Ensign.
Nielsen said the transfer was not treated as a loan and was not recorded as an investment on Ensign's balance sheet.
Попри те, що програма- це позика, Україна ефективно користуватиметься цими фінансами впродовж наступних 15 років безкоштовно, бо відсоткова ставка є неістотною.
Despite the fact that the MFA program is a loan, Kyiv is effectively using this money free of charge for the next 15 years because the interest rate is so marginal.
Позика є взаємним вільним договором між обома сторонами,
A loan is a reciprocal contract, free between the two parties,
До них відносяться позика для подорожі, консультації щодо подорожі,
These include a loan for travel, advice for travel,
Отримати кредитну картку простіше, ніж позика, оскільки базові вимоги до позичальників значно нижче.
Getting a credit card is easier than a loan, as the basic requirements for borrowers are much lower.
Мені було відчайдушно потрібна позика в іншій, щоб звільнитися від боргів
I was in desperate need of a loan in another to be free of debt
Новини Мати втрачає апеляцію позика відібрати від сина estate>> ow.
Mother loses appeal for loan reclaim from son's estategt;. ow. ly/KeZm50y3XdS Interesting reading….
Онлайн кредит- це кредит або позика, яку оформили і отриманий через інтернет.
A quick credit, or credit instantly, is a loan that is requested and obtained online.
Позика дозволить ГВЕ відновити завод з очищення стічних вод Gardabani,
The loan will enable GWP to rehabilitate the Gardabani wastewater treatment plant
Позика досить часто береться під розрив у платіжному обороті, коли в підприємства тимчасово відсутні вільні грошові кошти,
A loan is often taken under the gap in payment transactions when the company temporarily no available funds, but is liable to
Позика грошей ви займаєте з поганою кредитною незабезпечений кредит може бути використаний для поліпшення кредитного бали, що буде плідним у майбутньому.
The loan money you borrow with an unsecured bad credit loan can be used to improve the credit score that will be fruitful in the future.
Позика є взаємним вільним договором між обома сторонами,
A loan of money is a reciprocal contract,
Кредит це позика в грошовій або товарній формі за умови повернення у встановлений кредитним договором термін
Credit is a loan in cash or in form of commodities on condition to return within the prescribed period and the loan agreement,
Продавець не зможе передати право власності на автомобіль вам, поки позика не буде виплачений.
The seller will not be able to transfer the title of the car to you until the loan is paid off.
Або, дещо менш екстремальним сценарієм, якщо кредитна якість вашого контрагента погіршиться відповідно до певної рейтингової системи, позика стане більш ризикованою.
Or, in a bit less extreme scenario, if the credit quality of your counterparty deteriorates according to some rating system, the loan will become more risky.
документ були належним чином підписані та подані, позика схвалена і в будь-який момент наш рахунок буде зараховано.
documents have been duly signed and submitted, the loan has been approved and any moment from now our account will be credited.
Результати: 310, Час: 0.0294

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська