ПОЗИКОВІ - переклад на Англійською

• borrowed
• loan
• lending

Приклади вживання Позикові Українська мовою та їх переклад на Англійською

в обмін на позикові гроші.
in exchange for borrowed money.

а вибирати позикові кошти окремими траншами у разі потреби впродовж обумовленого терміну,
but to choose borrowed funds in separate tranches as needed within the agreed period,

Розділ майна, яке було набуте чоловіком та дружиною на позикові кошти, і житла за позикою іпотеки в тому числі,
The division of property that was acquired by the husband and wife for borrowed funds, and housing mortgage loan,

Такими є позикові джерела(їх залучення збільшує фінансовий ризик підприємства,
Such are the borrowed sources(their attraction increases the financial risk of the enterprise,

Під позиковими засобами в даному випадку розуміється.
Under borrowed funds in this case means.

Банківська система, позиковий капітал та біржові операції;
Banking system, loan capital, and stock transactions;

співвідношення між позиковими і власними коштами.
parity between borrowed funds and own capital.

Позиковий відсоток відображає реальну вартість іпотеки.
Lending rate reflects the real cost of mortgages.

Дохід інвестора після повернення позикових коштів складе 1 млн. 968 тисяч.
Investor income after loan repayment amount 1 million. 968 thousand.

вигідно обертати позиковий капітал.
profitable wrapping borrowed capital.

Позикових коштів є водночас необхідним та необоротним.
Borrowing money is sometimes necessary and unavoidable.

Залучення позикових коштів здійснюється переважно на українському
The attraction of loan proceeds is executed primarily in at Ukrainian

Для залучення іноземних інвестицій та/або позикового капіталу;
To attract foreign investments and/ or borrowed capital.

Розмір позикової ставки по взятої грошової позиці 16%.
The size of the borrowing rates on cash loans taken 16%.

Швидкий доступ до позикових продуктів, які відповідають вашим унікальним потребам бізнесу.
Fast access to loan products that meet your unique business needs.

Давайте назвемо цей графік ринком позикових коштів строком на 1 рік.
This is- Let's call this the market for borrowing money for 1 year.

Чи можуть події на позиковому ринку частково
Can events on the loan market partially

Казначейству комерційні банки відкриваютьподатковий позиковий рахунок.
To treasury commercial banks open the tax loan account.

Казначейству комерційні банки відкривають податковий позиковий рахунок.
To treasury commercial banks open the tax loan account.

Що таке Обама студента позикового прощення?
What is Obama Student Loan Forgiveness?