ПОКАТАТИСЯ НА - переклад на Англійською

• ride on
• to go on
• go on

Приклади вживання Покататися на Українська мовою та їх переклад на Англійською

А дехто мав можливість навіть покататися на гіроскопі!
Some of us even got to have a ride in a rickshaw!

Енштейн, ти хотіла б покататися на кораблі Берта?
Einstein, would you like to ride in Burt's spaceship?

Хай там що, а я мушу покататися на цій штуковині".
I want to journey to that place just to ride on that thing.".

Потім він взяв її з собою покататися на човні.
Then he took her to a ride on a boat.

Йому дуже захотілося покататися на трамваї.
He really really wanted to ride in the big truck.

Усі бажаючі мали можливість покататися на яхтах.
Every camper has the opportunity to ride on a yacht.

Вона попросила дозволу покататися на ньому.
She allowed me to ride on her.

До речі, бажаючі можуть покататися на спеціальних гірських велосипедах з широкими зимовими шинами.
By the way, visitors can ride on a special mountain bike with wide tires in winter.

Покататися на човні, на поромі через Десну,
To go on a boat or ferry trip across the Desna,

У літню пору по штучним озерам можна покататися на човнах, а в зимовий час ці озера перетворюються в популярні льодові катки.
During the summer on artificial lakes can ride on boats and in winter these lakes are transformed into popular ice rinks.

Тут надто багато туристів, тому щоб покататися на найвідомішому ковзанці доведеться довго простояти в черзі.
There are too many tourists, so to go on the most famous skating rink you will have to stand in long queues.

Тут можна весело провести час за риболовлею, покататися на тарзанці, купуватися в водоймі
There can be a fun time for fishing, go on the bungee, swim in the lake

зможуть покататися на автомобілях, прикрашених стрічками та кульками.
can ride on cars, decorated with ribbons and balloons.

відвідувачів, навіть можна покататися на слонах.
visitors can even ride on elephants.

Ще один варіант як провести ніч в Амстердамі- це покататися на човнику підсвіченими каналами міста.
Another version of how to spend the night in Amsterdam- a boat ride on the canals of the city illuminated.

Відпочивати взимку в Карпатах на курорті Пилипець і не покататися на місцевих санях по сніговій дорозі?….
Rest in Carpathians winter resort Pylypets not ride on the local sled on snowy road?….

Запрошуємо вас здійснити екскурсію по кінно-спортивному клубу академії, покататися на конях і поспілкуватися з цими красивими
We invite you to make a tour of equestrian club of the Academy, ride on horses and chat with these beautiful

Всього 4 роки тому візит до Чіанг-Мая дав чимало пропозицій відвідати слонський цирк або покататися на слоні.
Just 4 years ago, a visit to Chiang Mai yielded many offers to visit an elephant circus or ride on an elephant.

обладнання, яке зможуть протестувати всі бажаючі покататися на штучній лижній трасі.
equipment that will be able to test everyone and ride on an artificial ski track.

Від тепер всі бажаючі покататися на нашому Робін М1 можуть зробити це в Епіцентрі К7, за адресою:
Now everyone who wants to take a ride on our Robin M1 can do it in Epicentre K7,