ПОКЕМОНА - переклад на Англійською

• pokemon
• pokémon

Приклади вживання Покемона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рейдовий бій- це досвід спільного геймплея, який заохочує вас працювати до 20 інших тренерів, щоб перемогти надзвичайно потужного Покемона, відомого як Рейдовий Бос.
A Raid Battle is a cooperative gameplay experience that encourages you to work with up to 20 other Trainers to defeat an extremely powerful Pokémon known as the Raid Boss.

Якась дівчина, розшукуючи покемона, натрапила на труп на березі річки,
A certain girl, searching for a pokemon, stumbled upon a corpse on the river bank,

Pokemon GO фальсифікацій розташування джойстика без кореня To GO може грати Покемона, ви повинні…".
Pokemon GO falsification location joystick without root To GO can play Pokemon, you must…".

Зображення покемона накладається на картинку навколишнього світу,
The image of Pokémon is overlaid over the image of the surrounding world,

Для зміни форми(еволюції покемона) необхідно згодувати багато цукерок- зазвичай 25, 50 і 100 відповідно до кількості форм.
To change the shape(evolution of the pokemon), you need to feed a lot of candy- usually 25, 50 and 100, respectively, to the number of shapes.

Зображення покемона накладається на картинку навколишнього світу,
The image of the pokemon is superimposed on the picture of the surrounding world,

Смартфон, на якому встановлена гра, інформує користувача про присутність покемона поруч.
The smartphone on which the game is installed informs the user about the presence of the Pokemon nearby.

Чи знаєте ви, що ім'я покемона походить від абревіатури з японського назви кишенькові монстри?
Did you know that the name of Pokémon comes from the abbreviation of the Japanese title of Pocket Monsters?

Годуючи покемонів цукерками і витрачаючи«зоряний пил», гравець отримує розвиток покемона- збільшення його параметрів
By feeding pokemons with candy and spending“star dust”, the player gets the development of a pokemon- an increase in its parameters

Один зі способів отримати покемона- це його виростити,
Just one method of getting a Pokemon is always to improve it,

Було визначено, що приступ був викликаний, коли діти дивилися епізод«Покемона»«Електронний воїн Порігон»(сезон 1, епізод 38); у результаті відтоді цей епізод не показували.
It was determined the seizures were caused by watching an episode of Pokémon"Dennō Senshi Porygon",(most commonly translated"Electric Soldier Porygon", season 1, episode 38); as a result, this episode has not been aired since.

По-друге, один зі способів отримати покемона- це його виростити,
Secondly, a person way to get a Pokemon would be to develop it,

Один зі способів отримати покемона- це його виростити,
One particular way to get a Pokemon will be to develop it,

президент Ізраїлю знайшов покемона у власному кабінеті[64].
like the president of Israel found the Pokémon in his office.

Один зі способів отримати покемона- це його виростити,
A person way to get a Pokemon could be to expand it,

кожен з яких- це серія три-на три битви Покемона проти впорядкованого складу супротивників.
each of which is a series of three-on-three Pokémon battles against an ordered lineup of opponents.

французький гравець був арештований минулого місяця після того, як потрапив на військову базу, намагаючись зловити покемона.
a French player was arrested last month after straying on to a military base while trying to catch Pokemon.

синього покемону та покемона жовтого.
Pokémon Blue, and Pokémon Yellow.

Було визначено, що приступ був викликаний, коли діти дивилися епізод«Покемона»«Електронний воїн Порігон»(сезон 1, епізод 38);
It was determined that the seizures were caused by watching an episode of Pokémon,"Dennō Senshi Porygon",(most commonly translated"Electric Soldier Porygon", season 1, episode 38);

Було визначено, що приступ був викликаний, коли діти дивилися епізод«Покемона»«Електронний воїн Порігон»(сезон 1, епізод 38);
It was determined the seizures were caused by watching an episode of Pokémon“Dennō Senshi Porygon”,(most commonly translated“Electric Soldier Porygon”, season 1, episode 38);