Приклади вживання Покинутій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
держави Ізраїль тільки формувалися, МЗС розташовувався в будівлі в покинутій селі темплерів Сарона(Sarona)
the Ministry of Foreign Affairs was housed in a building in the abandoned Templer village of Sarona,кілька поодиноких людей досі живуть в цій покинутій землі, що обпалена радіацією.
a few sparse individuals still live in this abandoned land, burning with radiation.П'ятеро дітей загинули в результаті удару по покинутій школі в місті Сармін в провінції Ідліб,
Five children were among those killed in the strike on a disused school in the town of Sarmin in Idlib province,Сіленд, карликова держава, створена в 1967 році на покинутій платформі в Північному морі,
Even Sealand, a micronation set up in 1967 on an abandoned steel platform in the North Sea,Дзеркало Архіву»- це колекція пошкоджених негативів часів холодної війни, які були знайдені у покинутій будівлі колишньої комуністичної газети Вінниці,
Archive Mirror”- it is a collection of damaged negatives which were found by the artist in an abandoned building of a former communist Vinnitsa newspaper.мешкають в ньому, чи це біофільм в покинутій шахті, крапля морської води,
whether it is a biofilm in an abandoned mine, a drop of sea water,мешкають в ньому, чи це біофільм в покинутій шахті, крапля морської води,
would be a biofilm in an abandoned mine, a drop of sea water,була б це біоплівка в покинутій шахті, крапля морської води,
whether it is a biofilm in an abandoned mine, a drop of sea water,одноденної човнова екскурсія в покинутій вугледобувної врегулювання Піраміді,
a day-long boat excursion to the abandoned coal-mining settlement of Pyramiden,Очікуючи побачити покинуте місто, Елвін вражений, коли знаходить його процвітаючим.
Expecting an abandoned city, Alvin is shocked when he finds a thriving place.Воно являє собою покинуте місто-привид.
It's an abandoned ghost city.Покинуте місто, в якому, в даний час, багато радіоактивних опадів.
The abandoned city with a lot of radioactive fallout at a present.Тоді воно було покинуте або зруйноване під час римського вторгнення.
After that, it was either abandoned or destroyed during the Roman invasion.Воно являє собою покинуте місто-привид.
Now it is a abandoned ghost town.Воно являє собою покинуте місто-привид.
It is an abandoned ghost industrial city.Воно являє собою покинуте місто-привид.
Now it's an abandoned ghost town.Відтоді воно було покинуте або знищене під час римського вторгнення.
After that, it was either abandoned or destroyed during the Roman invasion.Воно являє собою покинуте місто-привид.
Imagine an abandoned ghost town.Там же знайшли і покинуту техніку в найкращих традиціях дизельпанку.
There, we found and abandoned technique in the best traditions of dieselpank.Воно являє собою покинуте місто-привид.
The latter is an abandoned ghost town.
