ПОКЛАДУ - переклад на Англійською

• put
• deposits

Приклади вживання Покладу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давайте мені рахунок з пральні, і я покладу його на музику!».
Give me a laundry list and I will set it to music.'.

Якщо я пам'ятаю, щось ще, я покладу його тут.
If I remember something else, I will put it here.

Я покладу в ящик золото….
I will put in a gold box….

Я покладу їх на свій рахунок».
I will charge it to his account.”.

Я покладу їх на свій рахунок».
I will put them on my list.".

Я покладу принаду на газету.
I place the bait on top of the newspaper.

І душу свою покладу за друзів своїх.
Laid down my soul for the sake of my friends.

Я покладу це в холодильник.
I will put this in the fridge.

Я покладу це в холодильник.
I will put this in the refrigerator.

І покладу на перехресті.
And I will set a crossroads.

Я покладу тебе в інші руки".
I will put you in other hands.

Я наберу у жменю і покладу в кишеню.
I will pick it up and put it in my pocket.

Запевняю Вас, що я не відступлю і покладу всі свої сили на вівтар служіння вітчизні й вірі християнській,
I can assure you that I will not give up and put all my strength upon the altar of service to the Fatherland

Якщо я просто покладу телефон до вуха,
If I just put the phone to the ear I hear nothing

Кут падіння покладу збільшується з півдня на північ,
The angle of incidence is increased deposits from south to north,

Можливо я маю, покладу це сюди, можливо я маю 9 вин тут, і тоді я маю низку карт.
Maybe I have a-- let me put it here-- maybe I have a 9 of spades here, and then I have a bunch of cards.

Декілька тисяч років тому на глибині 50 метрів самовоспламенились покладу кам'яного вугілля, вугілля вигоряло, грунт осідав,
Several thousand years ago at a depth of 50 meters self-ignited coal deposits, coal was burnt,

про якого сказав був Господь: В Єрусалимі покладу Я Ім'я Своє!
In Jerusalem will I put my name!

Я покладу маленьку доступність, що мені потрібно просунутися з вами,
I put the little availability that I have to move with you

Для видобутку газу з газогідратного покладу необхідне його переведення з твердого стану у вільний з подальшим відбором традиційними технологіями.
To extract the gas from the gas hydrate deposit it is necessary to transform it from solid to gaseous form and then extract using traditional technologies.