ПОКРИТІ - переклад на Англійською

• covered
• coated
• covers
• covering
• cover

Приклади вживання Покриті Українська мовою та їх переклад на Англійською

З приємних моментів- нержавіюча сталь, Якою покриті всі частини, схильні до дії води
Pleasant moments- stainless steel, which covers all parts exposed to water

Тест використовує магнітні кульки, покриті антитілами, які залучають специфічні інфекційні агенти в зразок крові і можуть бути виявлені за допомогою лазера.
The device uses magnetic beads coated in antibodies that attract specific infectious agents in a blood sample which can be detected with a laser.

Вулиці люблінського Старого Міста покриті бруківкою, тому, аби подолати відстань від місця паркування до будівлі, бажано користуватися допомогою асистента.
The streets of the Old Town are cobblestone-covered, therefore covering the distance from the parking lot to the building may require assistance.

Покриті Асфальтом лише перші 20 кілометрів шляху,
The asphalt covers only the first 20 kilometers of the track,

Корпусу систем GARD повністю виготовлені з оцинкованої сталі, покриті лаком з порошкового поліестеру RAL 2004(помаранчевий).
Cases of the GARD systems are completely manufactured of galvanized steel, coated with polyester powder varnish RAL 2004(orange).

Так, вони надруковані на 300-грамовому папері і покриті двосторонньою захисною плівкою, яка також додає цупкості.
Yes, they are. We print them on a paper with 300 gsm and also cover both sides with lamination.

Плівка, якою вони покриті,- це матеріал дуже стійкий до пошкоджень і зміни кольору.
The layer covering them is made of material that is extremely resistant to damages and color change.

Покриті шоколадом вироби бажано перед глазурування відсадити на вільні піддони,
Chocolate coated products should preferably be deposited on free pallets before glazing,

ваш чоловік і ваші діти можуть бути покриті, а також.
you may also be able to get cover for your spouse and children.

Кращий спосіб подолати цю проблему- це купити покриті смолою покрівельні котушки
The best way to overcome this issue is to buy resin coated roofing coils

кур'єром ван може цього не сталося, переконавшись, що товар ви несете навколо будуть покриті, щоб тримати Вас захищеним.
ensuring that the goods you might be carrying around will probably be coated to keep you protected.

бути використані для частин, які можуть бути покриті з іншими матеріалами для захисту від корозії та стирання.
be used for parts that may be coated with other materials for protection against corrosion and abrasion.

Характерно, що стіни типових українських селянських хат пізніших часів були також покриті глиною, змішаною з половою.
Characteristically, the walls of typical Ukrainian peasant huts of much later times were also coated with clay mixed with chaff.

Наприклад, за місяць до квітневого вогню спринклерні голівки були забиті та покриті, принаймні, на дюйм товщиною фарби та прозорого покриття.
For example, that months before the April fire, the sprinkler heads were clogged and coated at least an inch thick of paint and clear-coat.

можуть бути покриті маслом, отриманим з генетично зміненої сої.
can be coated with oil derived from genetically modified soybeans.

а також покриті та непокриті покривні плівки.
as well as coated and un-coated fusing films.

зроблені з ДСП і покриті плівкою ПВХ,
made from chipboard and coated PVC film,

тепла, і багато електричні дроти зроблені з цього металу і покриті пластиком.
lots of electrical wires are produced from copper and coated in plastic.

Нарешті, ретельно спроектована машина може похвалитися вібраційним конвеєром, щоб струсити надлишкові крихти, щоб забезпечити рівномірно покриті продукти крихтами.
Finally, the carefully designed machine boasts a vibrating conveyor to shake surplus crumbs off to give evenly coated products with crumbs.

Дослідження показало, що бджоли, що живуть у вуликах, що покриті Propolis, мають нижчі бактерії в їхніх тілах
Researchers found that bees living in hives coated with propolis have lower bacteria in their body