ПОКРОВИТЕЛЬКОЮ - переклад на Англійською

• patroness
• protector
• a patron saint

Приклади вживання Покровителькою Українська мовою та їх переклад на Англійською

була його прихильницею і покровителькою.
was his fan and patroness.

саму святу оголошено покровителькою всього російського студентства.
she declared Holy patroness of all Russian students.

була його прихильницею і покровителькою.
was his admirer and patroness.

Свята Елін прикрашає герб міста Шевде і є покровителькою церкви Святої Елін в Реннеслеві.
Saint Helena decorates the Skövde city coat of arms and is the patroness saint of the Church of Saint Helena in Ränneslöv.

Каплиця називається святий Кінгой, покровителькою всіх соляних шахтарів,
The chapel venerates St. Kinga, a patron saint of all salt miners

Королева також була покровителькою щорічних молитов, що проводяться за благополуччя
She has also been a patron of annual prayers conducted for the well-being

Блаженна Ксенія вважається покровителькою матерів, саме їхні благання
Blessed Xenia considered as the patroness of mothers, it is exactly their prayers

З тих пір свята вважається покровителькою моряків(допомагає також при водобоязнь
Since then, considered the patroness saint of sailors(also helpful in rabies

З того часу Санкт Тетяна стала покровителькою Московського університету,
Since that time St. Tatiana has become the patron saint of Moscow University,

а також покровителькою поезії, яку стародавні гели вважали нематеріальної,
as well as of poetry, which the Gaels deemed an immaterial,

Вона сподівалася переконати Тафта, що його дочку Хелен, яка повинна стати покровителькою Дівчаток-гідів, але вона не мала успіху.[52].
She hoped to convince Taft that his daughter Helen should become a patron for the Girl Guides, but she was unsuccessful.[52].

яка була покровителькою фотографії.
who was the patron Saint of photography.

є видимою покровителькою сучасного світу,
who visibly protects the contemporary world,

яка названа в законопроекті державою-покровителькою.
which is named the patron saint of the State bill.

Вважається, що вона захищає людей від пожеж і є покровителькою всіх пожежників.
That's why she is now controlling the Etna's fire and she is considered the protector of all fires.

є видимою покровителькою сучасного світу,
who visibly protects the contemporaneous world,

дозволило їй вважатися покровителькою царської сім'ї.
was considered to protect the royal family.

так як Вона сама буде покровителькою її.
as it will be the patron of her own.

Святіший Отець Йоан Павло ІІ канонізував її 1998 року і проголосив Покровителькою Європи.
Pope John Paul II canonized her in 1998 and proclaimed her co-patron of Europe the following year.

яка стала його коханої і покровителькою.
who became his lover and supporter.