ПОКРІВЛІ - переклад на Англійською

• roof
• roofing
• roofs

Приклади вживання Покрівлі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ведуться роботи по кладці вентиляційних шахт з цегли на покрівлі.
Works are being carried out on laying of ventilation shafts from brick on a roof.

Ведуться роботи по кладці вент. шахт на покрівлі секцій А і Е.
Brickworks for ventilation shafts on the roof at sections A and E are in progress.

чудові механічні властивості покрівлі.
excellent mechanical properties of roofing.

Система складається з системи модуля стельового кіля з алюмінієвого сплаву та системи покрівлі.
The system consists of an aluminum alloy ceiling keel modular system and a roof system.

Мої знайомі сідали відпочити на покрівлі.
My eyes came to rest on the barkeep.

Найбільшу популярність отримали такі види покрівлі, як.
The most popular types of roofing received such as.

Одним з варіантів став настил покрівлі з очерету.
One of the options was the roofing of reeds.

Розрахунок покрівлі односхилого даху.
The calculation of roof pent roof..

Сама мідь. Закаточні машини забезпечують покрівлі герметичність консервної.
Copper itself. Sealing machines provide a roof leak canning.

Використовується такий тип матеріалу при облаштуванні покрівлі соборів і будинків садибного типу.
Use this type of material in the regeneration of roofs of cathedrals and homesteads.

Ведуться роботи по влаштуванню покрівлі 70%.
Work is underway on the roofing- 70%.

Кількість листів для накриття 10 м² покрівлі, шт.
Number of sheets for covering of 10 square meters of roof, pcs.

Характеристики різних видів покрівлі.
Characteristics of different types of roofing.

Замовникові ми завжди підносимо кілька варіантів влаштування покрівлі.
The customer we always pìdnosimo several options for roofing.

Все обладнання на покрівлі будинку буде захищено стрижневими блискавкоприймачами в залежності від типів
All equipment on the building roof will be protected with lightning conductors depending on types

Вибір матеріалу покрівлі це важливий крок у будівництві дерев'яного будинку, який обговорюється на початковій стадії проектування.
Choosing roofing material is an important step in the construction of wooden houses, which will be discussed at the initial design stage.

Якщо вентиляції покрівлі немає або вона працює неефективно, то можливе виникнення таких негативних моментів.
If there is no roof ventilation or it is not working effectively, then the following negative points may occur.

пошкоджені 243 покрівлі, 61 рекламний щит,
damaged roofs 243, 61 Billboard,

Якщо UL Будівельні матеріали Каталог не відображує систему покрівлі ви продані, наполягають на перевірці класифікації у вигляді фотокопії листа UL про допущення.
If the UL Building Materials Directory does not list the roofing system you are sold, insist on verification of the classification in the form of a photocopy of the UL's letter of approval.

Вентиляція покрівлі- можливість уникнути конденсату, що виникає в товщі багатошарового покрівельного покриття.
Roof ventilation- the opportunity to avoid condensation occurring in the thickness of laminated roofing..